اللاعبون الإيرانيون يلتزمون الصمت أثناء النشيد الوطني في كأس العالم احتجاجًا واضحًا على النظام


الدوحة قطر
سي إن إن

أدلى لاعبو إيران بتصريح قوي في المباراة الافتتاحية لكأس العالم ضد إنجلترا يوم الاثنين ، حتى قبل تسجيل هدف.

عندما تم عزف النشيد الوطني الإيراني على استاد خليفة الدولي قبل انطلاق المباراة يوم الاثنين ، بدا اللاعبون متضامنين مع المحتجين في وطنهم ، والتزموا الصمت. في نهاية المباراة ، فازت إنجلترا 6-2.

هزت الاحتجاجات والفوضى والعنف إيران في الأشهر الأخيرة وهددت طبيعة النظام الذي حكم البلاد لأكثر من أربعة عقود.

وبحسب الخبراء ، اندلعت الاحتجاجات ، وهي الأبرز منذ تأسيس حكم رجال الدين بعد ثورة إيران عام 1979 ، بعد وفاة محساء أميني ، وهي امرأة تبلغ من العمر 22 عامًا يُزعم قتلها على يد علماء الأخلاق الإيرانيين ، وتوفيت في حجز الشرطة. لعدم الالتزام بقواعد اللباس المحافظة في البلاد. وردت قوات الأمن الإيرانية بعنف.

وقبل المباراة قال كارلوس كيروش مدرب إيران إن اللاعبين قد يحتجون خلال المباراة في قطر.

أثار عرض الاحترام الصامت يوم الاثنين ردود فعل قوية من المشجعين الإيرانيين ، الذين هتف الكثير منهم طوال الوقت. ليس من الواضح ما إذا كان هذا يهدف إلى دعم اللاعبين.

كان كيروش مترددًا في مناقشة القضايا خارج الملعب في مؤتمره الصحفي بعد المباراة عقب فوز إنجلترا بنتيجة 6-2.

عندما تم عزف النشيد الوطني الإيراني على استاد خليفة الدولي قبل انطلاق المباراة يوم الاثنين ، بدا اللاعبون متضامنين مع المحتجين في وطنهم ، والتزموا الصمت.

بدا على كيروش محبطًا كلما طرح أسئلة غير متعلقة بكرة القدم وامتنع عن الاحتجاج مباشرة على النشيد الوطني.

“أولئك [fans] وقال كيروش الذي حاول حماية لاعبيه من الانتقادات “هذه المشاكل لا تتعلق فقط بكرة القدم تزعج الفريق ، فهي غير مرحب بها”.

“هذا ليس [the players’] الخطأ هو أن كأس العالم حدث في هذه اللحظة.

“دع الأطفال يلعبون اللعبة ، يريدون تمثيل البلد ، وتمثيل الشعب مثل أي منتخب وطني آخر.

وأضاف كيروش: “ليس من الصواب الذهاب إلى كأس العالم هذه ومطالبتهم بفعل شيء ليس من مسؤوليتهم”.

“عند الاقتضاء ، سنعبر عن مشاعرنا وآرائنا”.

على أرض الملعب ، لم تستطع إيران التعامل مع جودة إنجلترا ، حيث أبقت الأهداف التي سجلها جود بيلينجهام وبوكايو ساكا ورحيم سترلينج إنجلترا في مأزق بحلول نهاية الشوط الأول.

سجل ساكا الرائع هدفه الثاني في الشوط الثاني ، مع أهداف أخرى من ماركوس راشفورد وجاك غريليش لإكمال الهزيمة.

ساكا (يسار) يحتفل بهدف إنجلترا الرابع ضد إيران.

منحت إيران المشجعين شيئًا يفرحون به بعد أن سجل مهدي تاريمي هدفًا رائعًا ليجعل النتيجة 4-1 وسجل ركلة جزاء في نهاية الوقت المحتسب بدل الضائع ، لكن بالنسبة للعديد من مشجعي إيران ، لم تكن النتيجة أفضل ما في اليوم. الأحداث.

إنه يتحدث عن الطبيعة المتقلبة للوضع السياسي في إيران ، حيث يشعر العديد من المشجعين بالحاجة إلى إخفاء هوياتهم أثناء توجههم إلى الملعب للمشاركة في مباراة المجموعة الثانية.

تحدث ثلاثة إيرانيين لشبكة CNN وهم يرتدون قبعات وأقنعة ونظارات شمسية ، لكنهم تحدثوا جميعًا شريطة عدم الكشف عن هويتهم خوفًا من تداعيات ذلك في إيران.

شخصية تحمل مقصًا عملاقًا ، يرمز إلى تحدي المرأة الإيرانية التي تقص شعرها. قالوا إنهم يخشون الشائعات التي تفيد بأن السلطات الإيرانية أرسلت حراس أمن إلى قطر للتجسس على المشجعين ، لكنهم قالوا إن سلامتهم أقل أهمية من محنة عائلاتهم وأصدقائهم في الوطن.

وقال أحد المشجعين لشبكة CNN: “نعلم أن اللاعبين يتعرضون لضغوط كبيرة ، لكن الشعب الإيراني يريدهم أن يفعلوا شيئًا”.

في أعقاب الاحتجاجات وانتهاكات حقوق الإنسان في إيران ، دعت مجموعات متعددة داخل وخارج البلاد الهيئة الحاكمة العالمية للرياضة ، الفيفا ، إلى حظر البلاد من كأس العالم.

في أكتوبر / تشرين الأول ، ضغطت مجموعة من الرياضيين الإيرانيين البارزين على الفيفا من خلال شركة محاماة ، وحثت الهيئة الإدارية على تعليق الاتحاد الإيراني لكرة القدم (FFIRI) وحظره من المشاركة في كأس العالم.

كما دعا الاتحاد الأوكراني لكرة القدم الفيفا إلى “النظر في استبعاد” المنتخب الإيراني ، مشيرًا إلى “انتهاكات إيران المنهجية لحقوق الإنسان” و “التورط المحتمل لإيران في العدوان العسكري الروسي على أوكرانيا”.

دافع رئيس الفيفا جياني إنفانتينو عن مشاركة إيران في كأس العالم في مؤتمره الصحفي قبل البطولة ، قائلاً إن المباراة ضد إنجلترا كانت “فريقان لكرة القدم” يتنافسان وجهاً لوجه في مباراة ، وليست “نظامين” أو “أيديولوجيتين”. .

كما اتخذت إنجلترا قرارًا قبل المباراة الافتتاحية. قال اتحاد كرة القدم وكابتن الفريق هاري كين إنهم سيرتدون شارة “One Love” للترويج للاندماج ومحاربة التمييز.

ومع ذلك ، قبل ساعات فقط من انطلاق المباراة ، انضمت إنجلترا إلى العديد من الدول الأخرى في التراجع عن قرارها بشأن خطر الحصول على بطاقة صفراء لارتدائها شارة القيادة.

كان المنظمون يأملون في أن يتحول الاهتمام من القضايا خارج الملعب إلى العمل على أرض الملعب بمجرد بدء المباريات. ومع ذلك ، مع يومين فقط من المنافسة ، لم تصبح كرة القدم محط الأنظار بعد.