مايو 16, 2022

وقالت إدارة الهجرة الوطنية الصينية ، في بيان الخميس ، إنها ستشدد عملية المراجعة بشأن إصدار وثائق السفر مثل جوازات السفر ، وتقيّد بشدة أولئك الذين يتطلعون إلى المغادرة.

وبررت الإدارة هذه الإجراءات بالادعاء بضرورة “الحد من مخاطر الإصابة عند مغادرة البلاد ، وحمل الفيروس عند دخول البلاد”. لن يُسمح بالسفر إلا للأغراض “الأساسية” ، التي تحددها الإدارة على أنها استئناف العمل والدراسة والأعمال والبحث العلمي ، فضلاً عن طلب الرعاية الطبية.

ووفقًا للإعلان ، فإن أولئك الذين يحتاجون إلى السفر إلى الخارج للمساعدة في مكافحة الوباء ، أو نقل موارد الإغاثة في حالات الكوارث ، سيتم تسريع طلباتهم.

ولم يكشف المسؤولون عن كيفية فرض القيود الجديدة أو منع حيازة المسافرين لوثائق سفر صالحة من المغادرة.

الإجراءات الجديدة تمثل الصين أكثر قيود صارمة على السفر للخارج منذ عقود ، مما زاد الضغط على السكان الذين عانوا أكثر من عامين من القسوة كوفيد -19 الضوابط بما في ذلك عمليات الإغلاق على مستوى المدينة والاختبار الشامل والحجر الصحي الإلزامي.

“لا تخرج إلا عند الضرورة ، ولا تغادر البلاد إلا عند الضرورة ، ولا تولد إلا عند الضرورة” ، هذا ما ورد في تعليق مشهور ردًا على الأخبار على منصة Weibo الصينية الشبيهة بتويتر.

وتكهن آخرون بأن المسؤولين قد يتخذون إجراءات صارمة ضد السفر لأن المزيد من الناس يتطلعون إلى الهروب مع تزايد المخاوف من عمليات الإغلاق الجديدة التي فرضتها الحكومة – خاصة في العاصمة بكين ، حيث تتزايد حالات الإصابة بفيروس كوفيد. تفاقمت هذه المخاوف فقط بسبب الفوضى والخلل الوظيفي الذي اجتاح المدن المغلقة مثل شنغهاي.
يتحقق عمال كوفيد من معلومات سفر الركاب في محطة سكة حديد عالية السرعة في هوايان ، الصين ، في 11 مايو.

ورد في أحد التعليقات على موقع Weibo أن “أولئك الذين يريدون الفرار من الصين خائفون من أن حقوق الناس وكرامتهم ليست شيئًا في مواجهة السلطة المطلقة للحكومة (وسط تفشي المرض)”.

“هل سنعود إلى سياسة العزلة الوطنية لأسرة تشينغ؟” كتب مستخدم آخر ، في إشارة إلى آخر سلالة إمبراطورية في الصين اتسمت سنواتها الأخيرة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين بالعزلة المتزايدة للبلاد عن بقية العالم.

منع الخروج

كان السفر للخارج بين الصينيين العاديين لا يزال مقيدًا بشدة حتى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين – لكنه ازدهر مع ارتفاع دخل الأسر وخففت الحكومة من القواعد. أجرى المواطنون الصينيون 670 مليون رحلة خارجية في عام 2019 ، وهو آخر عام سفر عادي قبل الوباء ، وفقًا لإدارة الهجرة في البلاد.

لكن هذا الرقم انخفض منذ ذلك الحين ، مع ما يزيد قليلاً عن 73 مليون رحلة داخلية وخارجية في عام 2021.

حتى قبل إعلان يوم الخميس ، كان السفر داخل الصين أو خارجها تصبح صعبة للغاية. لا تزال الحدود مغلقة إلى حد كبير في وجه الغرباء ، مع عودة المواطنين الصينيين فقط من الخارج وأولئك الذين يحملون تأشيرات أو تصاريح إقامة خاصة يُسمح لهم بالدخول. الرحلات الجوية محدودة ومكلفة – وعادة ما يواجه جميع الراغبين في الدخول حجرًا صحيًا صارمًا لمدة تصل إلى 21 يومًا.
`` توقف لماذا السؤال '': شنغهاي تكثف إغلاق Covid على الرغم من سقوط الحالات
كما عملت الصين على تثبيط السفر من خلال تقليص عدد وثائق السفر الصادرة بشكل كبير. أصدرت 7.98 مليون وثيقة فقط في عام 2021 ، أي أقل من 6٪ من الوثائق الصادرة في عام 2019 ، وفقًا لإدارة الهجرة – والتي أيضًا أعلن وستتوقف عن تجديد جوازات السفر للسفر “غير الضروري” في فبراير.

تشكل قيود يوم الخميس صفعة للمقيمين الصينيين المتزوجين من أجانب. قد يثبت أيضًا وجود عقبة أخرى أمام الطلاب الراغبين في الالتحاق بالجامعة في الخارج – الذين واجهوا بالفعل خيبة أمل هذا الأسبوع بعد أن أعلن مجلس الكليات بالولايات المتحدة أنه سيلغي اختبارات تحديد المستوى المتقدم (AP) – غالبًا ما يُعتبر جزءًا مهمًا من طلبات الالتحاق بالجامعة في الولايات المتحدة. – في عدة مواقع ، مستشهدين بـ “قيود كوفيد الواسعة”.

ستة أسابيع من الإغلاق

تزايد الإحباط العام بشكل مطرد خلال الأشهر القليلة الماضية حيث فرضت السلطات في جميع أنحاء البلاد إجراءات الإغلاق – أحيانًا على عدد قليل من الحالات.

وفقًا لحسابات CNN ، فإن ما لا يقل عن 32 مدينة في جميع أنحاء الصين تخضع الآن للإغلاق الكامل أو الجزئي ، مما يؤثر على ما يصل إلى 220 مليون شخص.

أبرزها شنغهاي ، المركز المالي الأثرياء ، والتي تخضع للإغلاق على مستوى المدينة منذ أواخر مارس. طوال شهر أبريل ، أفاد السكان العالقون في المنزل أنهم غير قادر على الوصول إلى الغذاءالأدوية أو الإمدادات الأساسية الأخرى.

في الأيام الأخيرة ، ظهرت شكاوى على وسائل التواصل الاجتماعي حول دخول العاملين في المجتمع قسراً إلى منازل الناس دون إذن وإتلاف ممتلكاتهم الشخصية أثناء التطهير. أظهر أحد مقاطع الفيديو الفيروسية سكانًا يتجادلون مع ضباط الشرطة وهم يحاولون إخراجهم من منازلهم ؛ ليس من الواضح بموجب السياسة التي تم إبعاد السكان قسرا ، أو إلى أين يتم إرسالهم.

الناس ينتظرون في طوابير طويلة في سوبر ماركت يوم 12 مايو في بكين ، الصين.
تتزايد المخاوف من أن عاصمة الأمة قد تكون التالية. شجعت سلطات بكين السكان على البقاء في منازلهم ، وبدأت في إجراء عدة جولات جديدة من الاختبارات الجماعية – مما أدى إلى الذعر في الشراء في محلات السوبر ماركت ، مع صور تظهر طوابير طويلة مع هرع السكان إلى قم بتخزين الإمدادات في حالة الإغلاق.

نفى مسؤولو بكين مزاعم الإغلاق الوشيك يوم الخميس وحثوا الجمهور على عدم تخزين الطعام ، مؤكدين أن هناك إمدادات كافية متاحة. لكن طمأنتهم قد لا تفيد كثيرًا ، مع تآكل ثقة الجمهور بالفعل – خاصة وأن إغلاق شنغهاي على مستوى المدينة جاء بعد أيام فقط من نفي السلطات هناك أي خطط من هذا القبيل.

وعلق أحد مستخدمي Weibo في مقطع فيديو يظهر مسؤولي بكين وهم يحاولون تهدئة الجمهور: “هذه صورة مألوفة”. وكتب آخر: “بعد الدروس المستفادة ، من يجرؤ على المجازفة؟”