توفيت الناشطة ساتشين ليتل فيذر ، التي رفضت أوسكار براندو نيابة عنها ، عن عمر يناهز 75 عامًا

Sacheen Littlefeather ، الممثل والناشط الذي رفض جائزة الأوسكار لعام 1973 من Marlon Brando بسبب أب روحي باسمه في احتجاج لا يمحى على كيفية تصوير السكان الأصليين للولايات المتحدة على الشاشة ، مات. عمره 75 سنة.

أكدت ابنة أخت Littlefeather ، كالينا لورانس ، أنها توفيت بسلام يوم الأحد ، محاطة بأحبائها في منزلها في مقاطعة مارين ، كاليفورنيا. وقالت الأسرة إن السبب كان سرطان الثدي.

سيصبح ظهور Littlefeather في حفل توزيع جوائز الأوسكار عام 1973 أحد أشهر اللحظات في حفل توزيع الجوائز. ارتدى Littlefeather ثوبًا من جلد الغزال وحذاء رياضي ، وقد صعد إلى المسرح حيث قرأ المقدم روجر مور اسم براندو لأفضل ممثل.

مخاطبة الجمهور ، استشهد Littlefeather بالصور النمطية للسكان الأصليين في الفيلم والاحتجاجات التي استمرت أسابيع في Wounded Knee في ساوث داكوتا كأسباب لغياب براندو. قال إن الممثل كتب “خطابًا طويلًا جدًا” ، لكنه كان مقيدًا بحد زمني للتعليقات القصيرة.

“أتوسل إليكم في هذا الوقت ألا أتطفل الليلة وأننا سنقابل في المستقبل قلوبنا وتفاهماتنا بالحب والكرم” ، قالت ليتل فيذر ، لتصبح أول امرأة أمريكية من السكان الأصليين تظهر على خشبة المسرح في حفل توزيع جوائز الأوسكار. . .

مشاهدة | Sacheen Littlefeather يرفض أوسكار مارلون براندو: https://www.youtube.com/watch؟v=2QUacU0I4yU


على الرغم من أنه كان موجزًا ​​ومباشرًا ومهذبًا ، إلا أن أداء Littlefeather أثار الجدل ، حيث تلقى تصفيقًا وسخرية من الجمهور. قال إنه في السنوات التي تلت ذلك ، تعرض لسخرية وإساءة كبيرة بسبب خطبه.

وقال لوكالة أسوشيتيد برس بعد أيام من حفل توزيع جوائز الأوسكار: “إنني أتحدث من قلبي”. “الكلمات كانت مكتوبة بالدم ، ربما بدمي. شعرت أن المسيح كان يحمل ثقل الصليب على كتفيه.”

ناقشت أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة مؤخرًا العلاج الذي تلقته ليتل فيذر بعد أدائها. في أغسطس ، اعتذرت أكاديمية السينما لتل فيذر ، وقبل أسبوعين ، أقامت الأكاديمية ليلة “محادثة ، وتضميد الجراح ، واحتفال” على شرفها.

كتب رئيس الأكاديمية ، ديفيد روبين ، في رسالة إلى شركة Littlefeather: “المضايقات التي تتعرض لها بسبب هذا البيان غير مبررة وغير مبررة”. “العبء العاطفي الذي تحملته وتكلفة حياتك المهنية في صناعتنا لا يمكن تعويضه. لقد مضى وقت طويل جدًا منذ أن ذهبت الشجاعة التي أظهرتها غير معترف بها. لهذا ، نقدم أعمق اعتذاراتنا وإعجابنا الصادق.”

ورد Littlefeather في بيان: “نحن الهنود شعب صبور للغاية – لقد مرت 50 عامًا فقط!”

وأضاف “نحن بحاجة إلى الحفاظ على روح الدعابة لدينا بشأن هذا في جميع الأوقات”. “هذه هي طريقتنا في البقاء”.