أغسطس 16, 2022

إذا كنت لا تعرف ما أتحدث عنه ، دعني أعود بك إلى ما يقرب من ستة أسابيع عندما أصدرت المغنية الحائزة على جائزة جرامي ومغنية الراب ليزو أغنية “Grrrls” من ألبومها الأخير “Special”. كانت مختلطة مع الإيقاع الجذاب والكلمات القوية التي يمكن أن أتخيل أن ملايين الفتيات يرقصن عليها كان بمثابة افتراء قدير ؛ كلمة “سباز”.

اختصار لعبارة “تشنجية” ، غالبًا ما يستخدم spaz بالمعنى اليومي كنوع من الاختزال لشخص يفقد السيطرة ، أو على وشك أو في منتصف الانهيار العاطفي ، أو يفتقر إلى الذكاء. ولكن بالمعنى الطبي لشخص مثلي يعيش معه الشلل الدماغي المزدوج التشنجي (CP اختصار) ، تعني كلمة spastic شيئًا مختلفًا تمامًا.

يشير إلى التشنج ، والمعروف أيضًا باسم ضيق مستمر لا ينتهي في ساقي وجسدي يمكن أن يكون مؤلمًا للغاية ، ولا يجب أن ينجم عن أي شيء محدد ، ويجعل حياتي صعبة ويصبح من الصعب إدارتها في الطقس البارد. إنه ليس ممتعًا ، وليس له أي تأثير على سيطرتي العاطفية أو ذكائي. ومع ذلك ، لطالما أتذكر ، كانت هذه الكلمة إهانة في ساحة المدرسة ، استخدمت ضدي وضد أشخاص آخرين أعرفهم من قبل أولئك الذين ربما لم يعرفوا معناها ولكنهم عرفوا ما يكفي لاستخدامها كسلاح.

لذا ، لسماع هذه الكلمة في أغنية Lizzo ، ومعرفة المساحة المهمة للغاية التي تشغلها في المحادثات حول التمثيل والتهميش ، كان أمرًا محيرًا ومؤذيًا. لم يكن الأمر منطقيًا مع القبول وإيجابية الجسد التي دافعت عنها طوال حياتها المهنية. استغرق الأمر مني أقل من خمس دقائق اكتب تغريدة ونشرها ، جنبًا إلى جنب مع دعاة الإعاقة الآخرين. أوجزت لماذا كانت الكلمة مؤلمة وكيف كنت آمل أن تعمل بشكل أفضل.
الآن ، قمت بالتغريد آلاف المرات على مر السنين ، لكني لم أحصل على تغريدة افعل ذلك: لقد انتشرت في جميع أنحاء العالم. إذا اضطررت إلى تخمين السبب ، فقد يكون ذلك لأنني كنت مباشرًا وواضحًا للغاية ، لكنني أعتقد أنه ساعد أيضًا في عام 2022 ، أصبح العالم أكثر انفتاحًا على التعلم والحلفاء من أي وقت مضى. هو – هي جعلني في وسائل الإعلام الدولية وجعلني هدفا من المتصيدون. لقد أحدث مجتمع المعاقين ضجيجًا كبيرًا لدرجة أن Lizzo أصدرت واحدة من أفضل الاعتذارات التي رأيتها على الإطلاق وقدمت لنا جميعًا دروسًا متقدمة في كيفية أن نكون حليفًا. بعد أن تجاوزت الجزء الذي ربما حاولت فيه مضاعفة أو غضبها ، انتقلت بدلاً من ذلك مباشرة إلى التعلم واتخاذ الإجراءات بشكل علني.
في صياغات قالت ليزو ، التي نشرت على منصات التواصل الاجتماعي الخاصة بها: “بصفتي امرأة سوداء بدينة في أمريكا ، استعملت العديد من الكلمات الجارحة ضدي ، لذا فقد تجاوزت قوة الكلمات التي يمكن أن تمتلكها (سواء عن قصد أو في حالتي ، عن غير قصد). أنا فخور بالقول إن هناك نسخة جديدة من GRRRLS مع تغيير كلمات الأغاني “. أعادت إصدار الأغنية بدون افتراء.

ثم في نهاية الأسبوع الماضي ، تلقيت إشارة ساخرة على Twitter من شخص غريب ، يسألني عما إذا كنت أخطط لاستدعاء بيونسيه أيضًا لاستخدام نفس الافتراء. في حيرة من أمري ، أجريت بحثًا واكتشفت بسرعة الكلمة المخفية تحت المؤثرات الصوتية على أغنية شاركت في كتابتها مع دريك ، تسمى “ساخنة”. ظهرت الأغنية في ألبومها الجديد “رينيسانس” ، الذي طال انتظاره لمتابعة فيلم “Lemonade” لعام 2016. هذه المرة ، تعمق الجرح.

ألم نوضح لنا جميعًا سبب كون هذه الكلمة مؤذية؟ ألم يسمعنا العالم عندما بدأنا محادثة مع صناعة الموسيقى بأن أفضل لغة لم تكن على ما يرام؟ كيف يمكن لفريق بيونسيه ، الذي دفع لهم بلا شك مراقبة كل تفاصيل صناعة الموسيقى ، أن يفوتوا لحظة Lizzo؟ كيف لم يتوصلوا إلى أنه إذا أطلقوا الأغنية التي تحتوي على هذه الكلمة ، فسيواجهون نفس المشكلة بالضبط؟

على الرغم من الإحباط والإرهاق من العبء العاطفي المستمر الذي يصاحب كونك مدافعًا عن الإعاقة ، قمت بالتغريد مرة أخرى. كنت أقل تفاؤلاً بشأن رد هذه المرة ، وأدرك جيدًا الغموض الذي لا يمكن المساس به الذي يتبع بيونسيه. تم تحقيق مكانتها كرمز ثقافي لموسيقى البوب ​​من قبل قلة ، وقد اكتسبت عن حق بعد عقود من كونها في قمة لعبتها فنياً. ولكن بعد ثلاثة أيام من تغريدتي ، انفجر عالمي مرة أخرى أعلنت بيونسيه هي ، أيضًا ، ستعيد تسجيل أغنيتها دون الافتراء في عرض آخر لتحالف الخبراء.

الكلمات مهمة. هم دائما وأنها سوف دائما. اللغة هي واحدة من الأدوات القليلة في العالم التي يمكن لمعظم الناس استخدامها بسهولة وعلى وسائل التواصل الاجتماعي بشكل أكبر. لهذا السبب يجدر الانتباه إلى كيفية استخدامنا لها. لهذا السبب علمتني أمي دائمًا أن القلم أقوى من السيف. إذا كان هناك أي شيء ، فقد علمني هذا الأسبوع أنه بفضل وسائل التواصل الاجتماعي وقوة التغريدات المصممة جيدًا ، يمكننا الوصول إلى أقوى أقلام على الإطلاق. ولهذا آمل أن نتمكن من استخدام هذا الاهتمام العالمي لإجراء محادثات أكبر حول عدم المساواة التي يواجهها الأشخاص ذوو الإعاقة. من الأشياء الصغيرة، أشياء كبيرة تنمو.