مايو 23, 2022

تعمل ستيفاني كينلي غونزاليس في جموع ، ليس فقط من حيث الحجم والعرض حيث يوجد عملها ، ولكن في حقيقة أن جميع جوانب عملها تتحد بشكل متناغم. تشكل فلسفتها في العيش مع الغرض نسيجًا بين مهنها العديدة: رئيسة الشركة المصنعة للأثاث الفاخر المحلي وتاجر التجزئة Philux ، وعضو مجلس أمناء Habitat for Humanity ، وعضو مجلس الجيل القادم من WWF الفلبين ، وشخصية إعلامية ، و بالطبع زوجة المحبة والأم لثلاثة.

هذا العام ، أضافت ستيفاني ريشة أخرى إلى قبعتها كمؤلفة لكتابها الأول احتضان التصميم الطبيعي ، أيّ كان نشرته دار النشر العالمية المحترمة ريزولي. مليء بالرؤى المثيرة حول فلسفات التصميم الخاصة بها والتي تكملها الصور الملتقطة في جميع أنحاء العالم ، كتاب طاولة القهوة هذا هو نتاج عمل محبب تم إعداده على مدى عدد من السنوات.

نتحدث إلى المصممة الموقرة لمناقشة رحلتها الشخصية حول التأليف وما تأمل أن يعنيه الكتاب للقراء الفلبينيين.

ماذا كان هدفك الرئيسي في الكتابة احتضان التصميم الطبيعي؟

في الواقع بدأ كل شيء معي بتأريخ وتوثيق عمليات التصميم الداخلي لمنزلي وللفيلوكس. شعرت أنها كانت تجربة إبداعية رائعة لدرجة أنني قررت توثيق عملي ومشاريعي بشكل أكبر. في مرحلة ما قبل بضع سنوات ، كنت قد كونت قدرًا جيدًا من المواد وطوّرت فكرة دمجها كلها في كتاب. بالتأكيد مشروع بعيد المدى ، لكنه احتمال أثارني.

في النهاية ، أعرب ريزولي عن اهتمامه. لقد تواصلت معهم مباشرة وفوجئت بسرور عندما عادوا ليعلموني أنهم حريصون على العمل معي. أقنعني ذلك أن هذا هو الوقت المناسب لمتابعة كتاب – لطالما حلمت بأن يتم النظر في عملي حتى من قبل دار نشر لمكانتها ، لذلك قررت أن أغتنم هذه الفرصة. في نهاية اليوم ، كنت أعتزم عرض الجمال المصمم من تطبيق نهج التصميم الطبيعي على المساحات وكذلك للاحتفال بالفن والحرفية لأولئك الذين تعاونت معهم وأعجبتهم منذ فترة طويلة. أردت إبراز حبي للتصميم الفلبيني والمساحات الأصيلة.

كيف تعرف التصميم الطبيعي بمصطلحاتك الخاصة؟

بالنسبة لي ، يشمل التصميم الطبيعي عددًا من الجوانب. أكثر الأشياء الملموسة هي إدخال المواد الخام والعضوية في الأثاث ، والإكسسوارات ، وورق الحائط ، ومعالجات النوافذ ، والتشطيبات الأخرى كوسيلة لإضفاء الطابع الخارجي على الأماكن الخارجية. سواء كانت من الخشب ، أو المنسوجات ، أو الأحجار ، أشعر أن هذه اللمسات تجلب العناصر الكثير من الدفء والراحة ، وتضفي إحساسًا ثريًا بالأهمية المادية والملمس على الفضاء.

آخر سيكون دمج الحرفية المحلية الواعية. أجد أن العناصر المتجذرة في خيارات التصميم التي يتم إجراؤها بقصد النهوض بالمجتمعات المحلية هي الأكثر جاذبية. الشيء نفسه بالنسبة للأشياء التي تم تصورها وإنتاجها على وجه التحديد إما لإعادة تدوير المواد الموجودة أو ليكون لها تأثير أخف على البيئة. يضيف هذا طبقة أخرى من الجوهر إلى مفهوم التصميم الطبيعي ويثبت اتساع الفرص لتطبيق نهج التصميم الطبيعي على المشروع.

يعرض الكتاب أشخاصًا وأماكن من جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك كينيث كوبونبيو الخاص بنا. كيف يتأقلم التصميم الفلبيني في سياق كتابك مع بقية العالم؟

قسم من الكتاب مخصص لتصنيف الأفراد مثل المبدعين الفلبينيين كينيث كوبونبيو وبي ومارجا فالديس وأوليفيا دابوفيل. أردت حقًا تسليط الضوء على أخلاقيات العمل وفلسفة التصميم الخاصة بهم وتفسيرهم للتصميم الفلبيني في الحرف الخاصة بهم.

ركزت بيا ومارجا ، على سبيل المثال ، على تمكين القوى العاملة النسائية المحلية ورفع مستوى الحرف اليدوية البطيئة والواعية – حيث تعمل النساء بشكل متناغم جنبًا إلى جنب في فنهن. من خلال عملهم ، سواء كان ذلك نسيجًا أو إكسسوارًا للأزياء ، يحتفلون بالتقاليد المحلية وينقلون رسالة جميلة للتضامن والمجتمع وتمكين المرأة والحفاظ على التقاليد.

من ناحية أخرى ، ركزت أوليفيا على الاستدامة طوال مسيرتها الفنية. غالبًا ما تعمل مع برامج كسب العيش وتستخدم مواد فلبينية جميلة مثل بينا آخر أباكا عينيًا. كينيث يفعل الشيء نفسه ولكن بطريقته الخاصة. ما يجعله مثيرًا للاهتمام هو أنه قادر على ترجمة مزيج من التأثيرات المحلية بسلاسة إلى قطع معاصرة للغاية ويمكنها منافسة لاعبي التصميم العالميين.

نظرًا لكون الفلبين غنية بالموارد الطبيعية ، فقد ولدت رؤى تمكنوا من ترجمة تلك المواد ومصادر الإلهام إلى أعمال فنية لا تصدق تستحق المسرح العالمي. ويسعدني أن أكون قادرًا على الاحتفال بذلك في الكتاب.

بالنظر إلى أنك ترتدي العديد من القبعات ، كيف وجدت توازنًا بين جميع مسؤولياتك الحالية والعمل على كتاب في نفس الوقت؟

إنها بالتأكيد عملية دائمة التطور. شعرت أنني قد دخلت أخيرًا في إيقاع ، ثم جاءت ابنتنا الثالثة إلى حياتنا منذ ثلاثة أشهر فقط ، وغيرت المعادلة مرة أخرى. ولكن في نهاية اليوم ، يتعلق الأمر بإيجاد هدفك الحقيقي ، وتحديد تركيزك ، والعمل بلا كلل من أجل تحقيقه.

الإجابات المعتادة لإدارة الوقت والتوازن بين العمل والحياة هي المفتاح. ومع ذلك ، فإن ما لقي صدى مؤخرًا هو اقتباس من ستيف جوبز ظهر في مقال قرأته – يقول إن القادة الجيدين يجب أن يقولوا لا لمئات الأشياء. لوضعها في منظور أكثر إيجابية ، أن تكون مدروسًا بشأن ما يجب أن تقوله “نعم” ، وفي النهاية ما يجب القيام به ، يتيح للمرء الوقت والطاقة والقدرات العقلية والبدنية للتركيز فقط على ما يتماشى مع هدف الفرد والعمل في اتجاه تحقيق أهداف محددة ، بدلاً من الضياع في الجنون الذي يمكن أن تجلبه الحياة في بعض الأحيان.

أريد أيضًا أن أسأل عن رحلة كونك كاتبًا أو مؤلفًا. هل كانت هناك أي رؤى شخصية اكتسبتها عندما أكملت الكتاب؟

أولاً ، أود أن أقول ، اتبع حدسك. لطالما كان إصدار كتاب مثل هذا حلما وشيء اعتقدت أنه لدي القدرة على متابعته. لكن لأنني لم أكن أمتلك أي خبرة في هذا المجال ، ظل لدي شعور بالشك دائمًا. ومع ذلك ، قررت أن أتبع حدسي – بعزم وقليل من الشجاعة ، تواصلت مع ريزولي. ربما اعتقد زوجي أنني فقدت عقلي ، لكنني اكتشفت أن أسوأ ما يمكن أن يحدث هو أنني سأتعرض للرفض ، وهو ما يمكنني العيش معه. في النهاية ، نجح كل شيء ، وإذا لم أدفع نفسي للوصول إلى الناشر في المقام الأول ، فلن أكون هنا اليوم.

ثانيًا ، لا تتردد في التواصل مع الآخرين للحصول على إرشاداتهم. كانت هذه العملية جديدة تمامًا بالنسبة لي ، ولكن العمل مع أفراد آخرين في هذا المجال جعلها أسهل وأكثر إرضاءً. يشرفني أن أعمل مع المتعاونين معي في جنوب إفريقيا ، ومحرري في نيويورك ، وعدد لا يحصى من الأشخاص الآخرين من مانيلا وأجزاء أخرى من العالم ممن ساهمت خبرتهم في تشكيل هذا المشروع والذين لعبوا دورًا أساسيًا في هذه الرحلة.

احتضان التصميم الطبيعي متاح في جميع أنحاء العالم. تفضل بزيارة bit.ly/skgbook للحصول على مزيد من المعلومات.

الصور مقدمة من ستيفاني كينلي غونزاليس

احصل على آخر أخبار نمط الحياة يتم تسليمها إلى صندوق الوارد الخاص بك