شاب يحاول الهروب من خيرسون وسط الغزو الروسي لأوكرانيا: NPR

تخضع منطقة خيرسون في أوكرانيا لسيطرة القوات الروسية منذ الأيام الأولى للغزو.

AP


إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

AP


تخضع منطقة خيرسون في أوكرانيا لسيطرة القوات الروسية منذ الأيام الأولى للغزو.

AP

في أوائل فبراير ، سافرت إلى جنوب أوكرانيا مع فريق من NPR ، حيث التقينا بطالب جامعي أوكراني يبلغ من العمر 22 عامًا يتحدث الإنجليزية بشكل مثالي تقريبًا.

اسمه فيتالي – نحن لا نستخدم اسمه الأخير حفاظًا على سلامته – وأخبرنا عن مدى قلقه من الغزو الروسي ، خاصة وأن القوات تجمعت في شبه جزيرة القرم على بعد أميال فقط.

بعد أسابيع ، أصبحت خيرسون أول مدينة رئيسية تحتلها روسيا. حدث ذلك بسرعة ، ولم يكن لدى المدنيين الوقت الكافي لمعالجته ، ناهيك عن الفرار.

لقد بقيت على اتصال مع فيتالي بينما ظلت مدينته محتلة ، وأرسل لي مذكرات صوتية عبر تطبيق المراسلة المشفر Telegram حول شكل الحياة في ظل الاحتلال: ما الذي يقلقه ، وما يسمعه من أصدقائه – أي شيء حقًا .

رسائله تأتي بشكل شبه يومي.

لفترة من الوقت ، كان فيتالي متفائلًا إلى حد ما. كان قلقًا بالطبع ، لكنه كان يدرك أن القتال كان أسوأ في أجزاء أخرى من البلاد ، وأن خيرسون كان هادئًا نسبيًا لأنه كان محتلاً بالفعل واستمرت المعركة. لكن مع استمرار الحرب ، أصبحت رسائله أكثر يأسًا.

قال لي في أوائل مايو “بالتأكيد يجب أن أخرج من هنا قبل يونيو”. “لأنه عندما يأتي يونيو ، أعتقد أنه سيكون هناك جحيم هنا ، مع معارك ضارية.”

مذابح المدنيين في أماكن مثل بوتشا آخر بورودينكا ظهرت إلى النور. أخبرني أنه يريد مغادرة خيرسون مع والدته والذهاب غربًا حيث لديه أقارب.

يقول: “في يونيو أو يوليو ، أعتقد أن جيشنا سيتخذ إجراءات هنا. أخشى أن يكون خيرسون هو ماريوبول أو خاركيف القادم”.

سمع فيتالي شائعات بأن الجيش الأوكراني يتحرك ، وأنهم يخططون لشن هجوم كبير لاستعادة المدينة. إنه قلق من أنه سيتم تعبئته للقتال – من أجل الروس.

لكن بعد ذلك أفقد الاتصال بفيتالي لمدة أربعة أيام.

عندما عاد أخيرًا مرة أخرى ، قال إن روسيا قطعت الإنترنت والخدمة الخلوية ، في محاولة لإجبار الجميع على التحول إلى بطاقات SIM والشبكات الروسية. هذا جزء من قواعد اللعبة في المناطق بعد تولي روسيا زمام الأمور.

يقول: “هذا ، مثل ، مروع حقًا. لا أعرف. شعرت وكأنني تقطعت بهم السبل على جزيرة”.

منظر لمركز فابريكا التجاري المدمر في خيرسون في 20 تموز / يوليو.

وكالة فرانس برس عبر صور غيتي


إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

وكالة فرانس برس عبر صور غيتي


منظر لمركز فابريكا التجاري المدمر في خيرسون في 20 تموز / يوليو.

وكالة فرانس برس عبر صور غيتي

كان فيتالي يتجول في الأمر ، ليجد إشارة Wi-Fi ضعيفة حيث يمكنه – متجر الزاوية في الشارع ، ومكتب والدته عندما تذهب إلى العمل. وأخبرني أنه ما زال يخطط للمغادرة. سمع شائعات بأن الجيش الروسي سيفتح الطرق المؤدية إلى خارج المدينة في منتصف مايو.

يقول: “لذلك ، عبر نقاط التفتيش ، سمعت أن الروس يسرقون الهواتف وأجهزة الكمبيوتر”. “ولدي ، مثل ، هاتف خادع. فقط هاتفي القديم للغاية ، أقول من عام 2016. لذلك سأستخدم ذلك ، وأخفي iPhone الخاص بي.”

لكن الأسابيع تمر. القوات الروسية لا تفتح الطرق أبدا. يسمع فيتالي شائعات عن إطلاق النار على سيارات أثناء محاولتها المغادرة. لا يريد المخاطرة به.

وبعد ذلك ، يذهب فيتالي بصمت مرة أخرى.

أنا أسجل الوصول

“مرحبًا ، أنا آسف ، أنا هنا” ، أجاب أخيرًا ذات يوم بمذكرة صوتية جديدة. “لدي تجربة مروعة مررت بها.”

أخبرني أنه ذهب ووالدته خارج المدينة إلى قرية لزيارة جدته.

“حسنًا ، كانت هذه فكرة غبية حقًا. وعرفت أنها كانت فكرة غبية” ، كما يقول.

كان الطريق هناك سلس. لكن في طريق العودة ، أوقفهم الجنود الروس. هذه هي المرة الأولى التي يكون فيها فيتالي قريبًا جدًا منهم.

“لقد أراد مني أن أعطي له هاتفي. ونعم ، لذا أعطيته. لكن كان لدي هاتفي المزيف. ولم يكن لدي أي شيء هناك ، ولا توجد وسائط اجتماعية ، ولا صور. وكما تعلم ، كان يعتقد أنه جميل مشبوه “، يقول فيتالي.

أخرجه الجندي من السيارة وبدأ بالمرور عبر هاتفه بالكامل.

كان يسأل: ما هذا بحق الجحيم؟ كان يبحث عن سبب لاعتقالي. وأتذكر ، كما اعتقدت ، أن هذا هو. اعتقدت أنني قد أموت اليوم أو شيء من هذا القبيل. لا أعرف ، “فيتالي يتتبع. “إنه مجرد شعور مجنون. لا أعرف. لم أشعر بذلك من قبل”.

أخيرًا تركه الجنود يرحل. لكن من الواضح أن فيتالي كان يرتجف. يمكنك سماعه في صوته.

“نعم ، ولكن على أي حال” ، قال بضحكة عصبية ، “لا توجد طريقة للذهاب إلى أي مكان الآن.”

أخبرني فيتالي أنه ووالدته قررا أنهما سينتظران حتى انتهاء القتال ونأمل أن تحرر أوكرانيا خيرسون.

امرأة تأخذ متعلقاتها إلى محطة مترو أنفاق كانت تستخدم كمأوى من القنابل في كييف في 2 مارس في الأيام الأولى للحرب.

Aris Messinis / STF / AFP عبر Getty Images


إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

Aris Messinis / STF / AFP عبر Getty Images


امرأة تأخذ متعلقاتها إلى محطة مترو أنفاق كانت تستخدم كمأوى من القنابل في كييف في 2 مارس في الأيام الأولى للحرب.

Aris Messinis / STF / AFP عبر Getty Images

يقول: “لدينا قبو خاص بنا يمكننا الذهاب إليه ، وسنبذل قصارى جهدنا لفعل كل ما في وسعنا للبقاء على قيد الحياة”.

ولكن بعد ذلك بقليل منذ أكثر من أسبوع بقليل ، عاد فيتالي مرة أخرى. يبدو أنه متحمس. يقول إنهم غيروا رأيهم مرة أخرى.

أخبرني أن لديه زميلًا في الفصل قرر مؤخرًا الذهاب إلى الاتجاه الآخر – جنوبًا ، عبر شبه جزيرة القرم إلى روسيا وعبر الحدود إلى جورجيا ، وهو مكان صديق للأوكرانيين.

يقول فيتالي: “يقول إنه لا داعي للقلق يا رفاق. اعتقدت أنه أمر خطير للغاية ، لكنه أقنعني نوعًا ما بالرحيل”.

يدرك فيتالي تمامًا أنه رجل يبلغ من العمر 22 عامًا – وهو السن المناسب تمامًا للقتال في الجيش. والمعركة تقترب أكثر فأكثر. لذلك قام هو وأمه بحزم أمتعتهم ووجدوا صديقًا يغادر أيضًا ويمكنه القيادة.

إنه يمسح هاتفه ، ويحذف محادثاتنا ، ويزيلني أنا وصحفيي NPR الآخرين من جهات اتصاله.

ويشرح قائلاً: “لأنني أعرف أن الروس يبحثون عن أشخاص لديهم جانب مؤيد لأوكرانيا”. “لكن إذا اكتشفوا أنني أتفاعل مع الأمريكيين ، أعني أنهم سيقتلونني.”

يقومون برحلة أخرى إلى القرية لتوديع جدته – ستبقى – ويذهبون من أجلها.

“أنا متأكد من أن هذه التجربة برمتها ستبدو مثل الفيلم الأرجون، إذا كنت قد شاهدته من قبل؟ مثل ، بطولة بن أفليك ، “رسائل.

فيتالي متوتر حقًا بسبب الرحلة.

قال قبل مغادرته: “من المحتمل أن تكون ، مثل ، أكثر التجارب رعباً ، وأصعب تجربة سأمر بها”.

يخبرني فيتالي ألا أرسل له رسالة نصية. سوف يتواصل معك عندما يكون ذلك آمنًا.

ومرة أخرى ، تمر الأيام.

ثم في الأسبوع الماضي ، ظهرت رسالة صوتية في Instagram الخاص بي.

يقول صوت مألوف: “مرحبًا يا كات ، لقد مررت عبر روسيا ، وأنا الآن في جورجيا”.

فعلوها. استنفدت الحيوية. كانوا يقودون سيارتهم في الغالب في الليل ، وتم استجوابهم عند نقاط التفتيش وانتظروا لساعات عند المعابر الحدودية.

لكنهم أخيرًا خرجوا من خيرسون تمامًا حيث أصبحت مركزًا للمرحلة التالية من الحرب. والآن يمكن أن تبدأ المرحلة التالية من حياة فيتالي – كلاجئ -.