شرطة هونغ كونغ تعتقل رجلاً لعب هارمونيكا في كوينز فيجيل بتهمة التحريض على الفتنة

ملحوظة المحرر: تظهر نسخة من هذه القصة في النشرة الإخبارية “في الصين أيضًا” على شبكة سي إن إن ، والتي يتم تحديثها 3 مرات في الأسبوع ، لاستكشاف ما تحتاج لمعرفته حول صعود الصين وتأثيرها على العالم. سجل هنا


هونغ كونغ
سي إن إن

ألقي القبض على رجل في هونغ كونغ للاشتباه في قيامه بالتحريض على الفتنة بعد أن عزف على آلة الهارمونيكا في وقفة احتجاجية للملكة إليزابيث الثانية ، بموجب قانون يعود إلى الحقبة الاستعمارية كان يحظر في السابق إهانة الملكة – أعادته السلطات الآن وسط حملة القمع المستمرة.

وأظهرت مقاطع فيديو نُشرت على مواقع التواصل الاجتماعي تجمع مئات الأشخاص خارج القنصلية البريطانية في المدينة ليلة الاثنين لإحياء ذكرى جنازتها في لندن ، وهو حدث له أهمية سياسية كبيرة في المستعمرة البريطانية السابقة. أصبح شكلاً خفيًا من الاحتجاج.

وبث الكثيرون موكب الجنازة على هواتفهم بينما حمل آخرون الشموع ووضعوا الزهور على النصب التذكاري.

يُظهر مقطع فيديو رجلاً يعزف “المجد لهونغ كونغ” ، وهو نشيد وطني احتجاجي تم تأليفه خلال الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية المناهضة للحكومة التي هزت هونغ كونغ في عام 2019 ، على آلة هارمونيكا.

أصبحت الأغنية الرفيعة ، التي تضم كلمات مثل “For Hong Kong ، May Freedom Rule” ، النشيد الوطني للحركة المؤيدة للديمقراطية ، وتمت مشاهدة أدائها ملايين المرات على YouTube.

في الوقفة الاحتجاجية يوم الثلاثاء ، لوحت الحشود بمصابيح iPhone في الظلام وغنت لهارمونيكا ، وردد البعض ما أصبح مرادفًا للاحتجاجات: “هونغ كونغ ، هيا”.

تظهر الصور بعد ذلك وصول رجال الشرطة ومرافقتهم للرجل في شاحنتهم.

عندما سألت سي إن إن الشرطة عن عازف الهارمونيكا ، ردت الشرطة بأن رجلاً يبلغ من العمر 43 عامًا يُدعى بانغ قُبض عليه في حوالي الساعة 9:30 مساءً للاشتباه في تحريضه على الفتنة ، واحتُجز للاستجواب ، ثم أطلق سراحه بكفالة ، حسبما قالت الشرطة. في انتظار التحقيق .

وسيُطلب منه إبلاغ الشرطة في أواخر نوفمبر.

قانون التحريض على الفتنة في هونغ كونغ هو جزء من قانون الجرائم لعام 1938 ، والذي استخدمته الحكومة الاستعمارية لقمع الجماعات والمنشورات المؤيدة للصين – خاصة بعد وصول الحزب الشيوعي الصيني إلى السلطة وأثناء الاحتجاجات المناهضة للحكومة في عام 1967.

وقد عرفت في البداية الفتنة بأنها خطاب جلب “الكراهية أو الازدراء” تجاه الملكة أو ورثتها أو حكومة هونغ كونغ.

ظل القانون غير مستخدم لعقود حتى عاد حيز التنفيذ في عام 2020 – وفي نفس الوقت أدخلت بكين قانونًا شاملاً للأمن القومي يستهدف الانفصال والتخريب والتواطؤ مع القوى الأجنبية والإرهاب.

الحد الأقصى لعقوبة الإدانة بموجب قانون التحريض على الفتنة هي سنتان.

أثار إعادة العمل بالقانون – واستخدامه في حملة قمع أوسع من قبل السلطات في هونغ كونغ وبكين – انتقادات من النشطاء والجماعات الإنسانية في جميع أنحاء العالم.

في يوليو / تموز ، حثت لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة هونج كونج على إلغاء قانون التحريض على الفتنة ، قائلة إنها تخشى أن يحد من “حق المواطنين المشروع في حرية التعبير”.

نفت حكومة هونغ كونغ مرارًا وتكرارًا أن تكون التحريض على الفتنة أو قوانين الأمن القومي ، التي استخدمت لاعتقال النشطاء والصحفيين والمتظاهرين والمشرعين المنتخبين السابقين ، تشكل أي خطر على حريات الناس.

وردًا على الأمم المتحدة ، قالت إن قانون التحريض على الفتنة “لم يكن مصممًا لقمع أي انتقاد حقيقي للحكومة بناءً على حقائق موضوعية فقط” ، مضيفًا أن قانون الأمن القومي “أعاد الاستقرار والأمن بسرعة وفعالية” في تقرير صدر عام 2019. الاحتجاجات.

وشهدت حملة القمع تآكل الحريات المدنية في مدينة حرة ذات يوم تتمتع بوسائل إعلام مستقلة وثقافة احتجاجية ثرية.

تم تفكيك معظم الجماعات المؤيدة للديمقراطية ، وسجن قادتها أو نفيهم ، وتم حظر التظاهرات الجماهيرية.

بدون الطرق التقليدية للاحتجاج – يتم الآن اعتقال الأشخاص لنشرهم على وسائل التواصل الاجتماعي وحتى لنشرهم كتب الأطفال التي تعتبر مثيرة للاشتعال – تمثل وفاة الملكة فرصة غير متوقعة للمعارضة هذا الشهر.

في 12 سبتمبر ، تم وضع علم هونغ كونغ الاستعماري وصورة للملكة إليزابيث خارج القنصلية البريطانية في هونغ كونغ.

في الاحتفال بالنظام الملكي ورموزه ، يرى بعض سكان هونغ كونغ فرصة لأخذ انتقاد سريع للحزب الشيوعي الصيني ، الذي لم يخف رغبته في أن ينسى سكان هونغ كونغ تلك الحقبة ، وكتابًا مدرسيًا قدمته السلطات المحلية مؤخرًا يدعي أنه مدينة لم تكن مستعمرة منذ البداية.

وتحدث أحد المتقاعدين ويدعى وينج إلى شبكة سي إن إن خارج القنصلية يوم الاثنين ، لكنه رفض الكشف عن اسمه بالكامل ، قائلا إنه سيكون من “غير المعقول” أن يشارك في تجمع حاشد مرة أخرى.

قال وينغ ، الذي ولد في الستينيات.

كما كان عرض الحب بمثابة تذكير بالاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية في المدينة ، والتي تبنى خلالها المتظاهرون العلم الاستعماري كدليل على مقاومة حكم الحزب الواحد في الصين.

ومع ذلك ، يشير نقاد آخرون إلى أنه حتى في ظل الحكم البريطاني ، لا يتمتع سكان هونغ كونغ بحق الاقتراع العام. يعتقد الكثيرون أن لندن أهملت واجباتها من خلال عدم منح هونغ كونغ الجنسية البريطانية وقت التسليم ، ولكن من خلال منح معظمهم جوازات سفر محدودة لا تمنحهم الحق في العيش والعمل في المملكة المتحدة.

منذ إدخال قانون الأمن القومي ، أنشأت المملكة المتحدة ما تسميه طريقًا إلى المواطنة بنوع جديد من التأشيرات.