أغسطس 9, 2022

شاطئ البحر في جزيرة يوناغوني جنوب غرب اليابان.

أنتوني كون / NPR


إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

أنتوني كون / NPR


شاطئ البحر في جزيرة يوناغوني جنوب غرب اليابان.

أنتوني كون / NPR

جزيرة يوناجوني ، اليابان – كانت تُعرف لسنوات بجزيرة “Two Gun” – بندقية واحدة لكل من الشرطيين المتمركزين هنا.

يمكن أن تشعر Yonaguni ، وهي أقصى جزيرة في اليابان ، بأنها جنة هادئة – فهي مغطاة بالغابات الاستوائية وتنزلق أسماك القرش ذات رأس المطرقة عبر مياهها اللازوردية.

لكن هناك مشكلة تلوح في الأفق. تقع جزيرة تايوان على بعد 70 ميلاً تقريبًا – وهي دولة ديمقراطية تتمتع بالحكم الذاتي والتي تجد نفسها مرة أخرى في عناوين الأخبار.

يوم الخميس ، ستة صواريخ باليستية صينية عقاري في المياه بالقرب من الجزر الجنوبية الغربية لليابان ، أحدها بالقرب من يوناجوني وخمسة أخرى داخل المنطقة الاقتصادية الخالصة لليابان ، وفقًا للسلطات اليابانية.

كانت الصواريخ جزءًا من الجيش واسع النطاق تمارين تقوم الصين بإجراء رد على الزيارة الليلية التي قامت بها رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي إلى تايوان هذا الأسبوع. وهي أعلى مسئولة أمريكية منتخبة تزور الجزيرة منذ 25 عامًا.

الصين ترى في رحلة بيلوسي استعراضًا لـ الدعم للقوات الانفصالية التايوانية. وهددت بكين في الماضي بغزو الجزيرة إذا أعلنت استقلالها.

يخشى سكان يوناغوني البالغ عددهم 1700 نسمة الآن من أن تكون جزيرتهم على خط المواجهة في أي صراع.

شاطئ البحر في جزيرة يوناغوني جنوب غرب اليابان.

أنتوني كون / NPR


إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

أنتوني كون / NPR


شاطئ البحر في جزيرة يوناغوني جنوب غرب اليابان.

أنتوني كون / NPR

يقول ريويتشي إيكيما ، مدير متحف التاريخ في الجزيرة: “خلال حرب فيتنام ، جاء ركاب القوارب إلى هنا”. “في حالة حدوث طوارئ في تايوان ، يمكن لملايين التايوانيين القدوم إلى هنا. نحن أقرب جزيرة ، وأتساءل: كيف يمكننا التعامل معها؟”

لعدة قرون ، كان Yonaguni جزءًا من شبه مستقل مملكة ريوكيو، دولة رافدة للصين واليابان. لم تصبح جزءًا من الدولة اليابانية الحديثة حتى أواخر القرن التاسع عشر. لمدة نصف قرن ، وحتى نهاية الحرب العالمية الثانية ، كانت تايوان مستعمرة لليابان وازدهرت التجارة بين تايوان ويوناغوني.

لكن في كل عام ، يحيي سكان يوناغوني ذكرى نهاية الحرب العالمية الثانية معركة لجزيرة أوكيناوا القريبة. لقي ما يقرب من ثلث سكان أوكيناوا مصرعهم في القتال ، وساهم ذلك في إحساس قوي بالسلام في يوناغوني.

يحضر المسؤولون والمقيمون في جزيرة يوناجوني احتفالًا بمناسبة ذكرى الحرب العالمية الثانية معركة أوكيناوا في عام 1945 ، والتي قتل فيها ما يقرب من ثلث سكان أوكيناوا.

أنتوني كون / NPR


إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

أنتوني كون / NPR


يحضر المسؤولون والمقيمون في جزيرة يوناجوني احتفالًا بمناسبة ذكرى الحرب العالمية الثانية معركة أوكيناوا في عام 1945 ، والتي قتل فيها ما يقرب من ثلث سكان أوكيناوا.

أنتوني كون / NPR

لقد غير صعود الصين المعادلة. كانت اليابان تتعزز الدفاعات عبر جزرها الجنوبية الغربية ، والتي تشكل سلسلة من نقاط الاختناق بين بحر الصين الشرقي وبقية المحيط الهادئ.

في عام 2016 ، أنشأت الحكومة قاعدة عسكرية على يوناجوني وتمركز حوالي 160 جنديًا فيها ، مكلفين بمراقبة الممرات المائية والمجال الجوي.

الجزيرة مقسمة على الوجود العسكري. يقول ماساتيرو ناكازاتو ، الذي يدرس في مدرسة محلية ومن بين طلابه أطفال جنود في القاعدة ، إن طلابه يسألونه أحيانًا عما يمكن أن يحدث في حالة نشوب نزاع على تايوان.

“أقول لهم ، لهذا السبب لدينا قوات دفاع عن النفس” ، كما يقول ، في إشارة إلى الجيش الياباني. “سوف يحمينا. وستحمينا أمريكا”.

ومع ذلك ، تعتقد يوكا ، زوجة ناكازاتو ، أن بناء القاعدة قد أضر بالبيئة الطبيعية للجزيرة ولم يساهم كثيرًا في الاقتصاد المحلي.

تقول: “لم أشعر أبدًا بوجود قاعدة هنا تجعلنا أكثر أمانًا”.

اليسار: خيول موطنها يوناجوني نعمة في الجزيرة. إلى اليمين: تغطي أوراق الشجر الاستوائية معظم مساحة الجزيرة التي تبلغ مساحتها 11 ميلاً مربعاً.

أنتوني كون / NPR


إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

أنتوني كون / NPR


اليسار: خيول موطنها يوناجوني نعمة في الجزيرة. إلى اليمين: تغطي أوراق الشجر الاستوائية معظم مساحة الجزيرة التي تبلغ مساحتها 11 ميلاً مربعاً.

أنتوني كون / NPR

كما أدى شعور اليابان بالتهديد المتزايد من الصين إلى حدوث تاريخي تحول في تفكير طوكيو في تايوان.

في العام الماضي ، بدأ المسؤولون اليابانيون علانية ربط تايوان بأمنهم. جادل البعض بأنه إذا غزت الصين تايوان ، فيجب على الولايات المتحدة واليابان الدفاع عن تايوان معًا.

ماساهيسا ساتو نائب ومدير قسم الشؤون الخارجية بالحزب الليبرالي الحاكم. ويقول إنه إذا هاجمت الصين تايوان ، فقد تصبح جزيرة يوناغوني والجزر المجاورة الأخرى أهدافًا.

ويقول: “من المهم حقًا أن تهاجم الصين جزيرة تايوان من كلا الجانبين”. “إذا هاجموا من الشرق ، فإن الجزر الجنوبية الغربية لليابان ستصبح ساحة معركة.”

أفادت وسائل إعلام يابانية أن الولايات المتحدة واليابان صاغا خطة عمليات عسكرية مشتركة للرد على هجوم على تايوان. لكن يوجي كودا ، القائد السابق لأسطول قوات الدفاع الذاتي البحرية اليابانية ، قال إن دستور اليابان السلمي يجعل مثل هذه الخطة فرصة سياسية طويلة – ويبدو أن التقدم قد توقف.

يقول: “إذا كان سؤالك هو: هل لدى الولايات المتحدة واليابان معًا خطة عمليات مشتركة أو مشتركة ، فإن الإجابة هي لا”.

بالعودة إلى جزيرة Yonaguni ، يمضي المسؤولون المحليون قدمًا في خططهم الخاصة.

يقول توشيو ساكيموتو ، رئيس مجلس البلدة: “لقد قررت البلدة بالفعل طريق الإخلاء داخل الجزيرة”. “لقد سألنا حكومات المقاطعات والحكومات المركزية عن كيفية نقل السكان إلى بر الأمان من هناك”.

ويقول إن الحكومة المركزية “لم ترد لفترة طويلة ، حتى يونيو ، عندما أصبحت تايوان قضية ، وبدأوا يفكرون في وضع قضية الإجلاء على الطاولة”.

يقف توشيو ساكيموتو ، رئيس مجلس بلدية يوناغوني ، خارج عمله ، حيث يقطر أواموري ، وهو عبارة عن خمور أرز تحتوي على 120 مقادير مصنوعة في يوناغوني وأوكيناوا.

أنتوني كون / NPR


إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

أنتوني كون / NPR


يقف توشيو ساكيموتو ، رئيس مجلس بلدية يوناغوني ، خارج عمله ، حيث يقطر أواموري ، وهو عبارة عن خمور أرز تحتوي على 120 مقادير مصنوعة في يوناغوني وأوكيناوا.

أنتوني كون / NPR

يقول ساكيموتو إن الخطة هي نقل جميع سكان الجزيرة إلى مطارها ومرافئها في غضون ثلاثة أيام من تلقي السلطات أخبار التهديدات.

ويقول إن المكان الذي سيذهبون إليه من هناك لا يزال غير واضح.

ساهم تشي كوباياشي في هذا التقرير عن جزيرة يوناغوني وطوكيو.