في طابور لرؤية الملكة إليزابيث الثانية ، المشيعون يصنعون التاريخ والأصدقاء: NPR

يمتد جزء من هذا الخط بين جدار COVID التذكاري الوطني ونهر التايمز ، مع إطلالات على مجلسي البرلمان على الجانب الآخر.

راشيل تريسمان / NPR


اخفي النص

تبديل النص

راشيل تريسمان / NPR


يمتد جزء من هذا الخط بين جدار COVID التذكاري الوطني ونهر التايمز ، مع إطلالات على مجلسي البرلمان على الجانب الآخر.

راشيل تريسمان / NPR

لندن – انتظر مئات الآلاف من المعزين من جميع أنحاء المملكة المتحدة وخارجها لأكثر من 10 ساعات سيرًا على الأقدام لبضع ثوانٍ ثمينة مع الملكة الراحلة إليزابيث الثانية – الملك الوحيد الأكثر شهرة ، وآخر ملكة بريطانيا يأمل الكثيرون في رؤيتها في حياتهم. .

يوم الجمعة ، امتد الخط – المشار إليه في بريطانيا باسم قائمة الانتظار – لرؤية الملكة ممددة في قاعة وستمنستر على بعد خمسة أميال وكان لا بد من تعليقه ، حيث امتدت أوقات الانتظار إلى 24 ساعة. منفصل قائمة انتظار يمكن الوصول إليها مغلق بشكل دائم في اليوم التالي بعد بلوغ السعة.

كان الجمهور قد وُعد بأيام طويلة وليالي باردة وعجول مؤلمة ، لكنها ما زالت تظهر. اتفق أكثر من عشرة من محبي NPR الذين تحدثوا في طابور وفي مخارج القاعة جميعًا على أن التجربة ، مهما كانت استنزافًا ، كانت تستحق العناء.

“إنه أمر غريب حقًا ، لأنك إذا أخبرت البريطانيين أنهم سيظلون في الصف لفترة طويلة ، فإنهم يفضلون القول ‘لماذا؟ “ضحك المحارب العسكري كريس جاي ، حوالي 10 ساعات ونصف في انتظاره.” لكن من الواضح أن الملكة [is] هو جزء مهم من العديد من الناس في إنجلترا وخاصة أولئك الذين كانوا في القوات المسلحة وخدموا وأقسموا الولاء للملكة. لقد شعرت بضرورة المجيء إلى هنا “.

يأتي بعض الأشخاص من أجزاء أخرى من المملكة المتحدة وأوروبا ، بينما يسافر البعض الآخر من أماكن بعيدة مثل كندا والولايات المتحدة. تختلف دوافعهم ومشاعرهم الدقيقة حول النظام الملكي ، لكن لديهم الكثير من القواسم المشتركة: تقدير تفاني الملكة ، والرغبة في المشاركة في التاريخ ، ومزيج من عدم اليقين والتفاؤل بشأن مستقبل الملكية في عهد الملك تشارلز الثالث.

بعد الخروج من وستمنستر هول ، قال ديبي وستيفن وآشلي هارفي (من اليسار إلى اليمين) إنهم توجهوا إلى الحانة لتحميص الملكة.

راشيل تريسمان / NPR


اخفي النص

تبديل النص

راشيل تريسمان / NPR


بعد الخروج من وستمنستر هول ، قال ديبي وستيفن وآشلي هارفي (من اليسار إلى اليمين) إنهم توجهوا إلى الحانة لتحميص الملكة.

راشيل تريسمان / NPR

قالت آشلي هارفي عندما خرج أخيرًا من القاعة بعد حوالي 13 ساعة: “الجميع متحمسون جدًا”. “أعتقد أنه تم تكريم الكثير من الناس لوجودهم هنا للوقت المطلوب في الطابور ، وقد وافق الجميع على ذلك ويسعدهم الانتظار طالما أن الأمر يتطلب فقط احترامنا”.

كان الجو حزينًا ولكن بهيجًا أيضًا ، حيث اجتمع الناس للاحتفال بالملكة. ارتدى البعض ملابس لهذه المناسبة ، مثل مدربي الرجبي الذين كانوا يرتدون سترات يونيون جاك ، وهواة التاريخ يرتدون زي الملكيين في القرن السابع عشر ، والرؤوس ، وما إلى ذلك. وعلى الرغم من المخاوف المتعلقة بالسلامة والمشكلات المتعلقة بالحشود ، فإن العديد من رواد قائمة الانتظار يتواصلون مع جيرانهم ويصفون الإحساس بالانتماء للمجتمع باعتباره أحد أبرز تجاربهم.

ستيفن هانسن يرتدي زي ملكي من القرن السابع عشر. وقدر أنه قد مشى بالفعل حوالي 22000 خطوة في حذائه الجلدي.

راشيل تريسمان / NPR


اخفي النص

تبديل النص

راشيل تريسمان / NPR


ستيفن هانسن يرتدي زي ملكي من القرن السابع عشر. وقدر أنه قد مشى بالفعل حوالي 22000 خطوة في حذائه الجلدي.

راشيل تريسمان / NPR

وقالت تيريزا بهاتي (54 عاما) “لقد كونت صداقات في قائمة الانتظار هذه – تبادلنا الأرقام وتقاسمنا الطعام … هناك مجموعة منا ستلتقي بعد ذلك”. “استمتعنا بكل ثانية منها”.

وبدلاً من ذلك ، كان الجو داخل وستمنستر هول هادئًا وهادئًا ومحترمًا ، كما قال الناس. يمر هذا الجزء من الخط بسرعة أكبر ، مع وقت أقل لمعالجة انفجار العاطفة الذي لا مفر منه. وشوهدت امرأة واحدة على الأقل تمسح دموعها وهي تخرج من البوابة.

قال ينج شوم وجو يوين ، اللذان انتقلا إلى المملكة المتحدة قبل بضعة أشهر ، إنهما تأثرتا بالتجربة.

“هذا يعني الكثير ، على وجه الخصوص [because] قالت شوم: “نحن من هونغ كونغ. وأعتقد أن معظم الأشخاص الذين يأتون إلى هنا على استعداد لقضاء 10 ساعات و 20 ساعة – لا يهم ، لأن الملكة أمضت 70 عامًا في وزارتها”.

لحظة تاريخية ولكن شخصية أيضًا

وأشاد الناس بالملكة على مساهمتها في الوطن ، لا سيما في قيامها بواجباتها على مر السنين وكونها حضورا موثوقا به ومطمئنا في السراء والضراء.

لقد كان سمة من سمات حياة الملايين من الناس ، من الأوراق النقدية إلى الميداليات العسكرية ، كما يوضح برايان هانت ، موظف مدني في وزارة الداخلية تطوع عبر الهاتف.

قال هانت إنه التقى بالملكة لفترة وجيزة في حفلة في الحديقة قبل بضع سنوات – يتذكر بوضوح كيف جعلته يشعر بالخصوصية ، وكذلك “عيناها الزرقاوان الثاقبتان ومدى صغر حجمها”.

قالت ساندرا نابير ، التي قررت الانضمام إلى الخط خلال زيارة مخططة مسبقًا من أيرلندا الشمالية ، إن الملكة كانت محبوبة ليس فقط في المنزل ، ولكن في جميع أنحاء العالم كسفيرة. لقد تأثرت بشدة برحلة الملكة في عام 2012 إلى أيرلندا الشمالية ، عندما صافحت القائد السابق للجيش الجمهوري الأيرلندي مارتن ماكجينيس فيما وصفته نابير بادرة مهمة للمصالحة والسلام – وهو أمر قالت إن العالم لا يزال بحاجة إليه.

وقال عن الحدث: “العالم في وضع محفوف بالمخاطر إلى حد ما بعد COVID ، اقتصاديًا ، فيما يتعلق بأوكرانيا ، وأعتقد أن هذا يمنح الناس حقًا تركيزًا إيجابيًا وموحدًا”.

قالت تيريزا بهاتي ، أقصى اليسار ، إنها تتطلع للقاء لاحقًا ببعض الأصدقاء الجدد الذين التقت بهم في الصف.

راشيل تريسمان / NPR


اخفي النص

تبديل النص

راشيل تريسمان / NPR


قالت تيريزا بهاتي ، أقصى اليسار ، إنها تتطلع للقاء لاحقًا ببعض الأصدقاء الجدد الذين التقت بهم في الصف.

راشيل تريسمان / NPR

يقول بعض الناس إنهم يجرؤون على العمل لساعات طويلة لأنهم يريدون المشاركة في حدث ستتذكره الأجيال القادمة. لكل شخص أسبابه ، وبالنسبة لبعض الناس ، معظمها عواطف.

قال بهاتي: “شعرت وكأنني بحاجة إلى أن أكون هنا من أجله”.

سيفتقد الناس الملكة ، لكنهم متفائلون بشأن خليفتها

يصعب على المرء أن يتخيل إنجلترا بدون ملكة ، الآن وفي المستقبل. يصف الكثيرون الملك تشارلز الثالث بأنه لديه حذاء كبير يجب ملؤه ، لكنهم يقولون إنهم مطمئنون أنه كان يستعد لهذه المسؤولية منذ عقود.

قالت روزي بيدوز ، التي تتماشى مع زوجها وابنها ، إنها اعتقدت أنه بوجود كاميلا بجانبها ، سيقود تشارلز البلاد إلى الأمام بطريقة قد تكون أكثر صداقة للبيئة. واعتقد أن ويليام وكيت سيكونان الأمراء والأميرات الويلزيين “الرائعين” وقادة المستقبل.

وقال في تصريحات رددها كثيرون آخرون “أعتقد أن النظام الملكي في وضع قوي للغاية ، وإذا نظرت إلى هذا الطابور فهذا ما يعنيه النظام الملكي للجمهور البريطاني”.

انضمت هيذر لابانيا ، 39 عامًا ، إلى قائمة الانتظار الساعة 7 صباحًا يوم الجمعة. بعد حوالي تسع ساعات ، تحدث إلى NPR حول كيفية التوفيق بين إرث الملكة وتراث الإمبراطورية البريطانية.

راشيل تريسمان / NPR


اخفي النص

تبديل النص

راشيل تريسمان / NPR


انضمت هيذر لابانيا ، 39 عامًا ، إلى قائمة الانتظار الساعة 7 صباحًا يوم الجمعة. بعد حوالي تسع ساعات ، تحدث إلى NPR حول كيفية التوفيق بين إرث الملكة وتراث الإمبراطورية البريطانية.

راشيل تريسمان / NPR

بالطبع ، لم يدعم جميع البريطانيين المؤسسة ، التي رأى القدماء والمستعمرون (خاصة الأصغر منهم).

تعترف هيذر لابانيا ، وهي نصف زامبية ، بوجود العديد من الآراء حول النظام الملكي في بريطانيا ، وتقول إنها عملت شخصياً لفصل الملكة عن المؤسسات التي تمثلها.

على وجه الخصوص ، ذكر أن المقاتلين من أجل الحرية ، بما في ذلك الرئيس الأول لزامبيا – مستعمرة بريطانية سابقة – احترموا الملكة ودورها في التحول الديمقراطي.

وأضاف: “لقد شعرت دائمًا بالقدرة على فهم كل هذه الأجزاء المركبة”. “لكن الطريقة التي قام بها والداي أيضًا بتربيتي كانت محاولة التطلع إلى الأمام والاستمرار في التمسك بالتاريخ الثري الذي نمتلكه كعائلة ، وثقافة ، وبصيرة كيف يمكننا إعادة بناء مستقبل يشمل الجميع.”