كيف يضرب COVID-19 قلب شبكة عائلة لاتيني

إن حصيلة الوفيات التي لا هوادة فيها بسبب فيروس كورونا المستجد (COVID-19) تسرق المجتمع اللاتيني مما كان يُنظر إليه منذ فترة طويلة على أنه السلاح السري وراء نموه المثير للإعجاب وزيادة ثراءه: الأجداد.

لعبت الأسر متعددة الأجيال دورًا مهمًا في مساعدة اللاتينيين أثناء نموهم ليصبحوا أكبر مجموعة عرقية في كاليفورنيا وثاني أكبر مجموعة في البلاد.

غالبًا ما يوفر كبار السن اللاتينيون ، الذين من المرجح أكثر من المتوسط ​​أن يظلوا موظفين بعد سن التقاعد ، دخلًا إضافيًا للأسر المشتركة.

وحتى في فترة التقاعد ، يوفر الأجداد رعاية الأطفال التي تشتد الحاجة إليها ، واستخدام السيارات ، والطهي ، وغيرها من المساعدات لعائلاتهم ، مما يقلل من النفقات المنزلية الأوسع ويحرر البالغين الآخرين للعمل لساعات أطول وكسب المزيد.

لكن اللاتينيين الذين تبلغ أعمارهم 55 عامًا أو أكثر ماتوا بسبب COVID-19 بمعدلات أعلى بكثير من البيض والسود والآسيويين ، وفقًا لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها.

في الواقع ، بعد أن تمتع اللاتينيون منذ فترة طويلة بمعدلات وفيات إجمالية أقل من السكان البيض ، فإنهم يفقدون قوتهم في كاليفورنيا والعديد من الولايات الأخرى ، إلى حد كبير بسبب خسائر الوباء ، كما تظهر الأبحاث.

ولا يتعلق الأمر بفقدان الأجداد فقط. كان لـ COVID-19 تأثير مدمر على الأعمام والعمات والأطفال الأكبر سنًا وغيرهم ممن لعبوا أدوارًا مهمة في مساعدة الأسر اللاتينية ذات الدخل المنخفض والمتعددة الأجيال على تحسين نفسها.

في حين أن وفاة كبار السن دمرت جميع الفئات السكانية ، فإن التأثير على اللاتينيين من فقدان هذا المساهم المحبوب والحيوي قد تسبب في أضرار جسيمة ويمكن أن يؤثر على المجتمعات – عاطفياً واقتصادياً – لسنوات قادمة.

قالت ماريا كاديناس ، المديرة التنفيذية لمؤسسة Ventures ، وهي منظمة غير ربحية تساعد العائلات اللاتينية من الطبقة العاملة في الساحل الأوسط بكاليفورنيا: “ما نراه هو تأثير الدومينو”. “لأن التأثير ليس مجرد نقص في الدخل.”

بالنسبة للأسر اللاتينية ، غالبًا ما تعني الخسارة المبكرة للأجداد “عليهم فجأة أن يعملوا أكثر ، وأن يجدوا طرقًا بديلة لتربية الأطفال ، وأنماط بديلة للانتقال إلى العمل” ، كما يقول كاديناس. “نحن نتحدث عن الاستقرار الاقتصادي والتنقل الاقتصادي”.

كان توبياس نوبوا ، سائق سيارة أجرة متقاعد ومهاجر من الإكوادور ، هو رب الأسرة المكونة من سبعة أشخاص وأربعة أجيال في كوينز ، نيويورك ، عندما دخل COVID-19 منزلهم في أبريل 2020.

في غضون أسابيع ، توفي توبياس ذو الشعر الأبيض – القوي دائمًا – عن عمر يناهز 82 عامًا.

وقالت حفيدته شيفون نوبوا (41 عاما) وهي أخصائية اجتماعية في السابق “كان يقود سيارته ويطبخ ويهتم بالأطفال ويساعد زوجته”. “إنه شخص نشط”.

يلعب توبياس دورًا مهمًا في تقديم الرعاية في الأسرة. اعتنى بزوجته طريحة الفراش البالغة من العمر 62 عامًا ، خوانا ، وقام بتغيير الحفاضات وإعطاء حقن الأنسولين.

كما أنها تساعد في تربية أحفادها يومًا بعد يوم – لينكولن ، البالغة من العمر الآن 9 أعوام ، وأصغر أطفالها ، شي ، 7 أعوام.

“منذ أن يستيقظوا ، سوف يعطيها الإفطار. يلعبون الكرة معًا. من شروق الشمس إلى غروبها ، كانا لا ينفصلان حقًا – قطعتان من البازلاء في كيس ، “قال شيفون.

بالإضافة إلى الألم والحزن العاطفي ، فإن موت توبياس يترك فجوة في منزل نوبوا.

لرعاية خوانا المريضة ، يجب الآن على والدة شيفون ، جانيت نوبوا ، زيادة خطط تقاعدها من وظيفة بواب في المستشفى.

انتقلت Shyvonne وصديقها Wilson Toala وطفلاهما من المنزل إلى شقتهم الخاصة – لبدء بداية جديدة والابتعاد عن ذكريات توبياس المؤلمة.

“كان جدي نشيطًا ونشطًا وجلب الدفء والحب إلى حياتنا” ، تقول Shyvonne. “COVID تغير واستولى على كل ذلك.”

قال أرتورو بوستامانتي ، أستاذ السياسة الصحية والإدارة في جامعة كاليفورنيا ، والذي درس الآثار ، إنه بالنسبة لهيكل عائلي مترابط منخفض الدخل ، يمكن أن يكون فقدان أحد الأجداد مدمرًا ، مما يجعل من الصعب على الأسر مواصلة إحراز تقدم. الأوبئة. على اللاتينية.

وقال “الآن COVID هو عامل آخر يهدد المرونة الاقتصادية”.

الوفيات الناجمة عن COVID-19 ، التي تجاوزت الآن مليون شخص في الولايات المتحدة ، تضرب اللاتينيين بمعدلات أعلى جزئيًا لأنهم أكثر عرضة للعمل في وظائف لا يمكن أداؤها عن بُعد وغالبًا ما يكونون أكثر عرضة لخطر الإصابة بفيروس كورونا.

ويشمل ذلك اللاتين الأكبر سنًا ، الذين يبقون في العمل من الناحية الإحصائية لفترة أطول من معظمهم. حوالي 42٪ من اللاتينيين الذين تبلغ أعمارهم 55 عامًا أو أكثر يعملون أو يبحثون عن عمل في عام 2021 ، مقارنة بحوالي 38٪ لكل من تزيد أعمارهم عن 55 عامًا ، وفقًا لمكتب إحصاءات العمل.

تشمل العوامل الأخرى التي تجعل كبار السن اللاتينيين أكثر عرضة للوباء احتمالية أعلى للعيش في نفس الأسر متعددة الأجيال التي استفادتهم منها لفترة طويلة.

بتحليل أرقام مكتب الإحصاء ، وجد المعهد الإسباني لاتجاهات الطفولة أن 15٪ من الأطفال اللاتينيين في الولايات المتحدة يعيشون مع أجدادهم ، مقارنة بـ 12٪ لجميع الأطفال.

غالبًا ما يقوم أفراد الأسرة الأصغر سنًا بتعريض كبار السن عن غير قصد للفيروس ، وهو ما يبدو أن حالة نوبواس.

أحيانًا ما يفتقر اللاتينيون في البلاد بشكل غير قانوني إلى تغطية تأمين صحي كافية ، مما يمنع الكثيرين من البحث عن علاج لـ COVID-19.

كان الوباء بمثابة انعكاس هائل لثروات المجتمع. قبل COVID-19 ، أثار اللاتينيون في الولايات المتحدة الإعجاب بصحتهم النسبية وطول عمرهم ، على الرغم من انخفاض مستوى التعليم لديهم في المتوسط ​​وانخفاض الدخل السنوي.

في عام 2019 ، كان معدل الوفيات الإجمالي للبالغين اللاتينيين الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر أقل بنسبة 28.7٪ من البالغين البيض. لكن في العام الأول من الوباء ، انخفض هذا الرصاص إلى 10.5٪ ، وفقًا لبحث أجراه مارك جارسيا من جامعة سيراكيوز وروجيليو ساينز في جامعة تكساس سان أنطونيو.

في ورقة بحثية قادمة ، كتب غارسيا وساينز أن الفجوة في معدل الوفيات الإجمالي في كاليفورنيا لللاتينيين الذين تبلغ أعمارهم 45 عامًا وأكثر – 23٪ أقل من مجموعة البالغين البيض من نفس العمر في عام 2019 – قد اختفت تمامًا في عام 2019. بعد ذلك.

يبقى أن نرى ما إذا كانت أرباح الوفيات اللاتينية في ولاية مثل كاليفورنيا ستعود ، لكن العلماء يرون الضرر الذي لا يمكن إصلاحه الناجم عن الوفيات الزائدة.

قالت أليسيا رايلي ، عالمة الاجتماع والخبيرة في الدراسات اللاتينية والموت في جامعة كاليفورنيا في سانتا كروز: “هناك بالفعل بداية لضرر طويل الأمد للمتضررين من الوفيات المرتبطة بـ COVID”. يخشى رايلي من أن تمزيق شبكات الأسرة والمجتمع اللاتيني سيكون له عواقب وخيمة على الصحة العقلية للأعضاء الباقين على قيد الحياة ويعيق التقدم الذي أحرزه اللاتينيون في التعليم والدخل.

رينالدو روساليس ، 65 عامًا ، من واتسونفيل ، كاليفورنيا ، هو عامل رئيسي في مصنع توزيع المكملات الصحية في مقاطعة سانتا كروز.

وهو المعيل الأساسي في منزل يعيش فيه هو وزوجته ماريا مع ولديه البالغين. للزوجين أطفال وأحفاد آخرون يعيشون في مكان قريب. قاموا بالإشراف على الأطفال في عطلات نهاية الأسبوع وبعض ليالي الأسبوع ، مما سمح للأطفال البالغين بالعمل لساعات أطول.

عندما ثبتت إصابة روزاليس بفيروس COVID-19 في يناير 2021 ، كان مريضًا بالحمى والألم لدرجة أنه اضطر إلى الزحف إلى الحمام ، كما تذكرت زوجته البالغة من العمر 41 عامًا وهي تبكي.

منذ وفاتها ، تقول ماريا إنها تعتني الآن بأحفادها في عطلات نهاية الأسبوع. لكنها قد تصبح أكثر صعوبة. بدون دخل زوجها ، اضطرت إلى إيجاد ساعات عمل إضافية لإعالة نفسها.

كانت تشك في قدرة أي شخص على شغل الأدوار المزدوجة لزوجها الراحل.

قال: “إنه رجل مجتهد”.