هل سيفتح عهد الملك تشارلز الباب أمام تعويضات العبودية في منطقة البحر الكاريبي؟

بشرت فترة حكم الملك تشارلز ببدء عهد جديد للملكية البريطانية ، لكن أحفاد العبيد في المستعمرات البريطانية السابقة ينتظرون ليروا ما قد يفعله للتكفير عن علاقات العائلة المالكة بتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي.

رئيس وزراء جامايكا أندرو هولنس دعت والدة الملك الملكة اليزابيث“الأم العالمية” و “الصديق المقرب لجامايكا” بعد وفاته في 8 سبتمبر.

في حين أن بيان الحداد الذي أدلى به هولنس قد يكون عاطفيًا ، فإنها تتطلع هي والعديد من الجامايكيين إلى اللحظة التي تتحرر فيها الدولة الجزرية الكاريبية من الملكية الدستورية وإلى اليوم الذي تعتذر فيه بريطانيا رسميًا وتقدم تعويضات عن العبودية.

جامايكا هي مجرد واحدة من عدة مستعمرات بريطانية سابقة في منطقة البحر الكاريبي تسعى للخلاص من عبودية الملايين والإرث الدائم لتلك الحقبة الرهيبة.

قبل أشهر قليلة من تولي تشارلز للملك ، تحدث عن “حزنه الشخصي” أثناء حضوره اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث في كيغالي ، عاصمة رواندا ، في يونيو ؛ أدلى الأمير وليام ، ابنه وأول من يتولى العرش ، بتصريحات مماثلة خلال فترة حكمه زيارة جامايكا في مارس.

لكن التعبير عن الحزن ليس اعتذارًا ، كما يقول الأشخاص الذين يقاتلون من أجل التعويضات.

وقالت ليزا حنا ، المشرعة الجامايكية المعارضة والمنتقدة للشؤون الخارجية: “لقد سئمنا الهراء الذي عفا عليه الزمن الذي يقوله الناس للحظة فقط لجعل الناس يشعرون بالرضا”.

لقد حان الوقت لأن يحنيوا قوس التاريخ في اتجاه العدالة والعدالة التعويضية. “

وقال لـ “سي بي سي نيوز” إنه يجب على النظام الملكي والحكومة البريطانية الاعتراف بأن بريطانيا ارتكبت “جرائم ضد الإنسانية” وكسبت “جزءًا كبيرًا من ثروتها” من خلال القيام بذلك.

مشاهدة | إرث الملكة إليزابيث المعقد في إفريقيا:

إرث الملكة إليزابيث المعقد في إفريقيا

أثار موت الملكة إليزابيث مشاعر مختلطة في إفريقيا حيث خلفت قرون من الحكم البريطاني إرثًا مؤلمًا. بينما أحبه البعض وأعجب به ، قال آخرون إن موته لا ينبغي أن يحجب الخطر الجسيم الذي عانى منه في عهد الإمبراطورية.

التراث الملكي

بدأت روابط العائلة المالكة بالعبودية في عام 1562 ، في عهد الملكة إليزابيث الأولى ، ولكن في عهد تشارلز الثاني ، في ستينيات القرن السادس عشر ، عندما بدأ النظام الملكي في تمويل تجارة الرقيق. محمي و تعيين شركات في المملكة المتحدة.

بين ذلك الوقت و 1807 ، عندما أنهت بريطانيا تجارة الرقيق ، أكثر من ثلاثة ملايين تم اختطاف الرجال والنساء والأطفال الأفارقة من قاراتهم ، وإرسالهم عبر المحيط الأطلسي وأجبروا على العمل في مزارع في الأراضي البريطانية في منطقة البحر الكاريبي والأمريكتين. تشير التقديرات إلى أن ما يصل إلى 400000 شخص لقوا حتفهم أثناء عبورهم المحيط الأطلسي.

ثلاثة أشخاص يحملون لافتات في صف خلف سياج أمني معدني تتدلى فوقه لافتة صفراء.
احتج الأشخاص الذين يطالبون بتعويضات عن الرق خارج المفوضية العليا البريطانية أثناء زيارة دوق ودوقة كامبريدج ، في كينغستون ، جامايكا ، في 22 مارس. (ريكاردو ماكين / وكالة الصحافة الفرنسية / غيتي إيماجز)

ألغت بريطانيا العبودية رسميًا في مملكتها في عام 1833 ، على الرغم من أن قانون إلغاء الرق لم يدخل حيز التنفيذ حتى 1 أغسطس من العام التالي. تم تحديد هذا التاريخ الآن على أنه يوم تحرير العبيد في المستعمرة البريطانية السابقة ، بما في ذلك كندا.

الحكومة البريطانية في ذلك الوقت دفعت 20 مليون جنيه إسترليني – أكثر من 1.7 مليار جنيه إسترليني (2.75 مليار دولار كندي) بعملة اليوم ، وفقًا لحساب بنك إنجلترا للتضخم – مجانًا حوالي 800000 عبد في جميع أنحاء منطقة البحر الكاريبي ، وكذلك في جنوب إفريقيا وكندا. وثيقة حول موقع وزارة الخزانة البريطانية قال إنه يمثل “حوالي 40 في المائة من إجمالي الإنفاق السنوي للحكومة”.

لم يكن المال لتعويض أو دعم العبيد في حريتهم ، ولكن لدفع مالكي العبيد مقابل ما اعتبروه خسارتهم.

قال نيامبي هول-كامبل دين ، رئيس لجنة التعويضات الوطنية لجزر الباهاما ، إنه إذا وضعت سعرًا على المبلغ الذي يتعين على المملكة المتحدة دفعه للتعويضات ، فإن المبلغ المدفوع لمالكي العبيد – بعد تعديله وفقًا للتضخم – سيكون نقطة انطلاق.

لكنه يشرح كيف أن التعويضات لا تتعلق دائمًا بالتعويض المالي.

وقالت هول-كامبل دين في مقابلة مع راديو سي بي سي: “نحن لا نركز حقًا على مبلغ محدد من المال”. كما حدث الأسبوع الماضي. “نحن ندرك أن هناك مناطق تخلف تخلفها الاستعمار ، من حيث التعليم والرعاية الصحية وبرامج المعرفة للسكان الأصليين.”

استمع | لماذا قد تكون وفاة إليزابيث لحظة انتقالية للكومنولث:

حاليا19:14لماذا قد تكون وفاة الملكة إليزابيث الثانية لحظة انتقالية للكومنولث

بينما يحزن البعض في دول الكومنولث على وفاة الملكة إليزابيث الثانية ، يتصارع آخرون مع الإرث العنيف للاستعمار البريطاني – ويتساءلون عن علاقة بلادهم بالملك الجديد ، الملك تشارلز الثالث. لمناقشة الوضع في دول الكومنولث الثلاث ، تحدثت المضيفة نهلة عايد مع روزاليا هاميلتون ، منسقة شبكة المناصرين في جامايكا ؛ بيزيك فيري ، أستاذ ومؤرخ بجامعة زامبيا ؛ وسيندي ماكريري ، مؤرخة ومحاضرة كبيرة في جامعة سيدني بأستراليا.

إصلاح الماضي

هو – هي لجنة إصلاح الجماعة الكاريبية (الجماعة الكاريبية) تأسست (CRC) في عام 2013 لمتابعة تعويضات من المملكة المتحدة ودول أخرى مسؤولة عن العبودية عبر المحيط الأطلسي ، بما في ذلك البرتغال وإسبانيا وهولندا وفرنسا.

تتكون اتفاقية حقوق الطفل من 12 دولة عضو ، ستة منها لا تزال تعترف بالعاهل البريطاني كرئيس للدولة. بربادوس ، التي أصبحت جمهورية العام الماضي ، هي أيضا من بين أعضائها.

تم إنشاء اللجنة باسم خطة 10 نقاط للعدالة التعويضية التي تشمل “اعتذار رسمي كامل” ، وإعادة تأهيل نفسي للصدمات بين الأجيال ، وإلغاء الديون ، وإنشاء المتاحف ومؤسسات التراث الثقافي ، وبرامج الإعادة إلى الوطن لإعادة توطين أحفاد العبيد الذين يرغبون في العودة إلى أوطانهم الأصلية.

تمثال لرجل بسلاسل مكسورة في كل يد.
تم عرض تمثال التحرر الذي يرمز إلى كسر قيود العبودية في وقت التحرر في 16 نوفمبر 2021 ، في بريدجتاون ، بربادوس ، حيث تزيل الدولة الملكة إليزابيث من رئاسة الدولة ، وتنتقل إلى جمهورية وتتخلى عن ماضيها الاستعماري. (جو رايدل / جيتي إيماجيس)

كما تود لجنة حقوق الطفل أن ترى بريطانيا تساهم في محو الأمية في مستعمراتها السابقة ودعم برامج المعرفة الأفريقية.

على مر السنين ، تأثر التعليم في باربادوس والمستعمرات السابقة الأخرى بالاستعمار ، كما تقول تارا إينيس ، محاضرة في التاريخ والفلسفة في جامعة جزر الهند الغربية ، في حرم كيف هيل ، في باربادوس.

قالت إنيس إن والدها ، الذي ولد في الأربعينيات من القرن الماضي ، تعلم المزيد عن بريطانيا وأوروبا في المدرسة أكثر مما تعلم عن تاريخ باربادوس أو منطقة البحر الكاريبي وتاريخ العبودية والمصالحة مع الماضي.

وأوضح كيف يجب أن يكون الأشخاص الذين يطالبون بالتعويضات في “موقف قوي” وعلى دراية بكل ما يجري إذا أرادوا تقديم مطالبات قوية للحصول على تعويضات ، ولكن “هناك حاجة إلى مزيد من العمل”.

قال إنيس إن الأمر بدأ بتعليم “ذي مغزى” حول العبودية والاستعمار في المدارس الابتدائية والثانوية ، فضلاً عن “نوع من التحقيق في تاريخنا”.

“هذه عملية يجب أن نبدأها في حياتنا كل يوم. نحن بحاجة إلى أخذ نوع من كتاب التاريخ ، ومعرفة ما هو تاريخنا ومعرفة من يجب أن يكون مسؤولاً عن هذا التاريخ.”

مشاهدة | كان لدى الكنديين الكاريبيين مشاعر مختلطة بشأن إرث الملكة:

يتشارك الكنديون في منطقة الكاريبي مشاعر مختلطة بشأن إرث الملكة إليزابيث

الكنديون من أصل كاريبي لديهم مشاعر معقدة تجاه الملكة نفسها وإرث الحكم الاستعماري البريطاني.

خطوات الإصلاح

قالت إنيس إنها تأمل في أن يأتي وقت يتم فيه الانتهاء من الإصلاحات ، لكنها كانت تعلم أن الأمر سيستغرق بعض الوقت. وأوضح أن الكفاح من أجل إنهاء العبودية بدأ قبل 50 عامًا من سن قانون إلغاء الرق.

لكنه قال إن جهود التعويض تحتاج أيضًا إلى بذلها في المملكة المتحدة.

“الحاجة إلى تقديم اعتذار رسمي ستكمن حقًا ، على ما أعتقد ، في صوت البريطانيين الذين يقولون إن هذا شيء يجب أن يحدث. لا أعرف ما إذا كانت الدولة نفسها ستفعل ذلك بمفردها.”

قالت تارا إينيس ، وهي محاضرة في التاريخ والفلسفة في جامعة جزر الهند الغربية ، في حرم كيف هيل في بربادوس ، إنها تأمل في أن يحين الوقت الذي يتم فيه تقديم التعويضات ، لكنها كانت تعلم أن الأمر سيستغرق بعض الوقت. (أرسلت بواسطة تارا إينيس)

يرى إينيس ذلك على نطاق أصغر ، حيث تعترف المؤسسات والجامعات البريطانية بالدور الذي لعبته العبودية في الماضي.

ادنبره ، عاصمة اسكتلندا ، مؤخرا توافق على الاعتذار لدور المدن في تجارة الرقيق ولتنفيذ التوصيات الأخرى الواردة في مراجعة العبودية والتراث الاستعماري. ومن بين التوصيات العشر التي تم تلقيها خطة لإضافة سياق تاريخي إلى اللوحات الموجودة على التماثيل والمعالم الأثرية للأشخاص “المنخرطين في الحفاظ على اقتصاد قائم على العبودية”.

يشير إينيس أيضًا إلى أنه في عام 2013 ، دفعت بريطانيا تعويضات مالية في كينيا ، إحدى مستعمراتها السابقة. لكن المدفوعات لا تتعلق بالعبودية بل لضحايا التعذيب وسوء المعاملة خلال تمرد ماو ماو. بدأت الانتفاضة المناهضة للاستعمار في عام 1952 ، وهو نفس العام الذي صعدت فيه الملكة إليزابيث العرش ، واستمرت حتى حصلت كينيا على استقلالها عن بريطانيا عام 1963.

لوحة بالكلمات "شارع وليام براون" أعلاه وتوضيح لرجل أدناه.
تُرى لوحة تشرح الروابط بأسماء الشوارع وتجارة الرقيق خارج المتحف العالمي في ليفربول بإنجلترا. (فيل نوبل / رويترز)

حقبة جديدة انجلترا

قال حنا ، النائب المعارض في جامايكا ، إن نهج بريطانيا للتوفيق بين ماضيها المؤلم في منطقة البحر الكاريبي “لا يتماشى مع التوقعات الحالية للمستعمرة السابقة”.

وقال إنه مع رغبة جامايكا ودول أخرى في اتباع نفس المسار الذي سلكته باربادوس في التخلي عن العلاقات الاستعمارية المتبقية ، ومع العاهل البريطاني الجديد ورئيس الوزراء – ليز تروس ، الذي تولى المنصب قبل يومين من وفاة الملكة إليزابيث – تمتلك إنجلترا ” فرصة لإعادة تحديد دورهم “والقيام بدور نشط في عملية تعويضات العبودية.

قال حنا: “وإلا ، فسنرى هؤلاء القادة يسيرون إلى الوراء نحو المستقبل ، معصوبي الأعين ، وسيمشون بمفردهم”.

مشاهدة | تحولات في دور الملك تشارلز في السياسة:

تحويل دور الملك تشارلز في السياسة

كان الملك تشارلز يلقب ذات مرة بـ “الأمير المتدخل” بسبب مذكراته لوزراء الحكومة حول القضية التي يهتم بها أكثر من غيرها. لكن بصفته الملك ، سيكون تحت ضغط أكبر للحفاظ على الحياد السياسي.