يونيو 30, 2022

سواء كانت روائية أو واقعية ، سواء كانت سعيدة أو حزينة ، فإن الكتب التي تتحدث عن الآباء غالبًا ما تكون قوية – وغير متوقعة. لقد ألهمت فكرة الآباء بحد ذاتها الآباء للكتابة إلى أبنائهم وبناتهم وعنهم والعكس صحيح.

تشغل هذه الكتب مجموعة كاملة من التجارب ، من الحب إلى الخسارة ، ومن اليأس إلى الأمل. إنها تعمل طوال الوقت ، من لمحة إلى العمر. هناك شيء واحد مؤكد: تمامًا مثل آبائنا – أو مجرد ذكرى عنهم – لا يُنسى. فيما يلي اختياراتنا لعشرة كتب عن الآباء ، مرتبة أبجديًا حسب العنوان:

“خريف”

“الخريف” لكارل أوف كنوسجارد (مطبعة البطريق)

يقدم Knausgaard ، المؤلف الذي نال استحسان النقاد والأكثر مبيعًا ، أفضل كتاب له حتى الآن ، وترجمته آنا بيرد ، وجزءًا من مجموعة كتب السيرة الذاتية التي تم تعيينها وفقًا للمواسم.

يبدأ كتاب 2017 هذا بكتابة Knausgaard رسالة إلى ابنته التي لم تولد بعد ، حول مخاوفه وآماله ، وكلها مغلفة بملاحظاته عن الحياة اليومية – وهو بالضبط الشيء الذي تتركه وراءك لطفل تتمنى أن تلهمه.

“بيني وبين العالم”

“بين العالم وأنا” تأليف Ta-Nehesi Coates (One World)

لا أحد يكتب تمامًا مثل كوتس ، الذي قام أيضًا ، بالمناسبة ، بإعادة اختراع فيلم النمر الأسود لـ Marvel Cinematic Universe (نعم ، ذلك النمر الأسود).

حصل هذا الكتاب لعام 2015 على جائزة National Book Award وهو مؤلف كسلسلة من المقالات / الرسائل لابنه المراهق ، ولكن باللغة الشعرية والعمق الأسطوري الذي يميز أعمال Coates ، يعالج العلاقة الصعبة التي تربط أمريكا بالعرق.

“Dalawa ang Daddy ni Billy”

“Dalawa ang Daddy ni Billy” بقلم مايكل ب. دي جوزمان ، ورسومات دانيال بالما تايوما (Tahanan Books)

كتاب أطفال رائد حقًا يطبيع وجود آباء من نفس الجنس ، يحتوي هذا الكتاب على نصوص فلبينية وإنجليزية ، ولكن الأهم من ذلك كله ، أنه يحتوي على قلب كتابة الراحل دي جوزمان ولطف فن تايوما الراحل.

هذا كتاب للأب الذي يبحث عن عالم أفضل – ووجوده بحد ذاته هو البداية.

“قصائد الأب”

تحرير “قصائد الأب” بواسطة ألفريد أ. يوسون وجيمينو هـ. أباد (شركة Anvil Publishing Inc.)

في عام 2004 ، أطلق هذان الشاعران (أحدهما أعلن مؤخرًا فنانًا وطنيًا للأدب) هذا الكتاب بالذات في عيد الأب. إنها قطعة أثرية دائمة للعاطفة والتأثير الذي يتمتع به الآباء الفلبينيون على أطفالهم – والعكس صحيح – ومدى موهبة شعرائنا. يجمع كتاب “قصائد الأب” 85 قصيدة لآباء 60 شاعراً.

“Fun Home: A Family Tragicomic” لأليسون بيشديل (مارينر بوكس)

هذا واحد من أكثر الكتب تميزًا في هذه القائمة. في مذكرات مصورة ، تتذكر Bechdel (هي من اختبار Bechdel) علاقتها الصعبة مع والدها. لا تأخذ الجزء “المأساوي” باستخفاف.

قام والد بتشل بتدريس اللغة الإنجليزية وأدار منزل جنازة – “بيت المرح” في العنوان – ولكن بعد فترة وجيزة من ظهور بيكديل كمثلية ، اكتشفت أن والدها مثلي وسرعان ما مات ، وبقيت بشديل مع القطع المكسورة والبقايا لوضعهم مع بعض. تم تكييف هذه المذكرات المصورة لعام 2006 في مسرحية موسيقية ناجحة في برودواي (كانت ليا سالونجا فيها).

“H هو لـ Hawk”

“H is for Hawk” بقلم هيلين ماكدونالد (Grove Press)

يُعترف عالميًا بكونه أحد أفضل الكتب لعام 2016 ، يتبع كتاب “H for Hawk” مؤلفة عالم الطبيعة وهي تعاني من حزن وفاة والدها. تستدير لتربية الطائر الجارح الخطير للغاية ، الباز ، الذي يُدعى مابل. فقط ما الذي يمكن أن تشترك فيه تربية حيوان شرير في النجاة من فقدان أحد أفراد أسرته؟ دع ماكدونالد يظهر لك.

لينكولن في باردو

“لينكولن في باردو” لجورج سوندرز (راندوم هاوس)

تدور الأحداث في عام 1862 ، مع بدء الحرب الأهلية ، يظهر الفائز بجائزة مان بوكر الرئيس أبراهام لينكولن وهو يفقد ابنه ويلي البالغ من العمر 11 عامًا ، وبعد ذلك ، يتخطى التفاصيل الواقعية للتاريخ ، يتخيل لينكولن يتواصل مع الروح مات ابنه من خلال طقوس التبت المعروفة باسم باردو. إنه أمر مؤثر ومؤثر في نفس الوقت ، كما أنه يجرؤ على السؤال ، متى يبدأ التعليق على النهاية والاستغناء عن العمل؟

“الملوثات العضوية الثابتة: الأبوة في القطع”

“الملوثات العضوية الثابتة: الأبوة في القطع” لمايكل شابون (هاربر)

كتاب المقالات هذا لعام 2018 من مؤلف كتاب “The Amazing Adventures of Kavalier and Klay” سيفاجئ القراء لأن شابون هو في الحقيقة شخص يتعامل مع التلاعب بالألفاظ بدلاً من المفاهيم المتطورة. لكن العبثية الظاهرة لفرضية “بوبس” اعتقدت كم هي جيدة. كتب شابون مقالًا بعنوان GQ عام 2016 حول الذهاب مع ابنه آبي إلى أسبوع الموضة في باريس ، وهو يشعر بالملل طوال الوقت. لكن اتضح أن آبي كان جادًا حقًا وكان جيدًا في موضوع الموضة هذا ، ولاحظ شابون بداية سلسلة من المقالات حول هذا الموضوع. هذه هي المقالات الموجودة في “الملوثات العضوية الثابتة” (بما في ذلك قطعة جي كيو) ، التي تؤكد كيف يمكن لأطفالنا أن يفاجئونا و- في أثناء ذلك- يحسنوننا. “أيام السبت المحلقة” لصوفي ن. لي ، رسوم إيضاحية آرون إم أسيس (سكولاستيك آسيا)

بعد فوزها بجائزة الكتاب الآسيوي لعام 2014 عن رواية للقراء الصغار ، تحولت لي مواهبها إلى كتاب مصور يحتفل بالعلاقة الريفية البسيطة بين الأب وابنته من خلال الرسوم التوضيحية الجميلة لـ Asis. يعمل والد سارة ساعي بريد ، وترافقه كل يوم سبت على دراجته وهو يتجول في المدينة لتسليم البريد. إنها طقوس مؤثرة تُروى في الغالب في الصور والعاطفة.

“لقتل الطائر المحاكي”

“لقتل الطائر المحاكي” لهاربر لي (هاربر بيرنيال)

ربما تم نشر أهم كتب الأب وابنته “To Kill a Mockingbird” لأول مرة في عام 1960 ولكنه لا يزال أحد أهم الكتب في الأدب. لا يُظهر فقط شخصية المحامي النبيل في Atticus Finch ، ولكن الاحترام والحب للراوي ، Scout البالغة من العمر 10 سنوات ، بالنسبة لوالدها ، وهو أمر ينمو فقط مع تقدم المحاكمة. في حين أن الكتاب عبارة عن دراما في قاعة المحكمة ، إلا أنه دراسة شخصية (من الواضح أن Scout تمثل موقفًا بديلاً لـ Lee ، وقد استندت في معظم الكتاب إلى مسقط رأسها في ألاباما) ، والأهم من ذلك كله ، أن شخصيات الأب والابنة جزء منها لماذا “لقتل الطائر المحاكي”.